Allegory of the World
From The Art and Popular Culture Encyclopedia
|
Related e |
|
Featured: |
Met recht soudic gerne doer de Werelt commen[1] (1515) is the informal title of an anonymous painting located in Museum Waterburcht Anhalt Isselburg.
- Un curieux tableau satirique, appartenant au prince de Salm-Salm, exposé à l'exposition des primitifs allemands à Dusseldorf, a été généralement attribué l'école de Patenier. (Fig. 196).
- Sur un globe terrestre en verre, l'artiste a peint les joies et les misères du monde, avec ses gibets, ses potences et ses roues de supplice. Le paysage rocheux et fantastique rappelle bien le genre du peintre de Bouvignes. Par une ouverture à gauche, un homme jeune muni d'un long bâton cherche à y entrer. Une inscription flamande nous apprend qu'il voudrait traverser le monde sans plier :
- « Met recht soudic gerne doer de Werelt commen. »
- Nous le voyons sortir à l'âge mûr, de l'autre côté en riant, tenant son long bâton tordu. Il a reconnu qu'il fallait plier :
- le bender doer maar ic moet crommen. »
Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "Allegory of the World" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.
![[1]](http://dekluizenaar.mimesis.nl/wp-images/icmoetcrommen.jpg){kind=link}