Benito Pérez Galdós  

From The Art and Popular Culture Encyclopedia

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 11:29, 9 April 2011
Jahsonic (Talk | contribs)

← Previous diff
Current revision
Jahsonic (Talk | contribs)

Line 1: Line 1:
{{Template}} {{Template}}
 +'''Benito Pérez Galdós''' (May 10, 1843 – January 4, 1920) was a [[Spain|Spanish]] [[Spanish Realist literature|realist]] [[novelist]]. Considered second only to [[Cervantes]] in stature, he was the leading Spanish [[Literary realism|realist]] novelist.
-La traduction de Flaubert, Stendhal et Zola créera des émules à travers le monde. En [[Italie]] se développe un courant réaliste national appelé le [[vérisme]] et illustré par les écrivains [[Sicile|siciliens]] [[Giovanni Verga]] et [[Luigi Capuana]]. Ces auteurs dépeignent les classes populaires de la société, dans les régions périphériques du pays, dans un style dépouillé et avec des dialogues reflétant la langue parlée. Le courant se poursuit dans les premières années du {{s-|XX|e}} avec des romanciers régionalistes, comme [[Matilde Serao]] à [[Naples]], Renato Fucini en [[Toscane]], et [[Grazia Deledda]] en [[Sardaigne]]. En [[Espagne]], [[Benito Pérez Galdós]], à côté de ses très nombreux romans historiques, écrit plusieurs romans sociaux d'inspiration balzacienne, tout comme [[Camilo Castelo Branco]] et [[Eça de Queiroz]] au [[Portugal]] dans les mêmes années.+He was born in [[Las Palmas de Gran Canaria]], [[Canary Islands]], and, when nineteen years old, he moved to [[Madrid]], where he spent most of his adult life. In Spain, his most popular works are the early ''[[Episodios nacionales]]'' (46 volumes) and ''[[Fortunata y Jacinta]]'', while outside Spain his ''Novelas españolas contemporáneas'' are better known.
-En [[Scandinavie]] et en [[Russie]], le mouvement est repris par des auteurs dramatiques, qui s'inspirent de faits quotidiens pour leurs pièces et représentent des gestes et des paroles tirés de la vie de tous les jours. Le Norvégien [[Henrik Ibsen]], le Suédois [[August Strindberg]], et les Russes [[Anton Tchekhov]] et [[Maxime Gorki]] écrivent des pièces qui restent encore aujourd'hui parmi les plus jouées du répertoire en suivant les enseignements du réalisme.+The early novels mix historical and fictional characters and are the result of documentary research. As in [[Honoré de Balzac|Balzac]]'s novels, some characters reappear in different novels. They cover the time from 1805 to the end of the 19th century, providing glimpses of Pérez Galdós's radical and anti-clerical views, which are developed in the contemporary novels. In ''[[Doña Perfecta]]'' (1876) a young radical arrives to a stiflingly clerical town. In ''[[Marianela]]'' (1878) a young man regains his eyesight after a life of blindness and rejects his best friend Marianela for her ugliness. In ''[[Miau]]'' (1888) a pretentious family lose their livelihood when the father, an aged civil servant, loses his job because of a change in government, and eventually kills himself.
-Le réalisme traverse ensuite l'Atlantique avec quelques décennies de retard - le temps que les œuvres des auteurs français et anglais cités fassent leur chemin. Aux [[États-Unis]], le courant réaliste est associé au mouvement progressiste, qui cherche à réformer les conditions de vie, d'hygiène et de travail des classes laborieuses en dénonçant les abus du « [[capitalisme sauvage]] » qui atteint son apogée dans les [[années 1890]]. [[Upton Sinclair]] expose les conditions infâmes des abattoirs de [[Chicago]] dans ''[[La Jungle (roman)|The Jungle]]'', publié en 1906, tandis que [[Theodore Dreiser]] décrit la vie difficile d'une femme de la classe ouvrière dans ''Jennie Gerhardt'' (1911), et la chute d'une femme issue d'une petite ville et happée par les tentations et les dangers de [[New York]] dans ''Sister Carrie'' (publié en 1900, mais diffusé seulement après 1912). Sinclair se tourne rapidement vers la politique, mais Dreiser poursuit sa carrière d'écrivain, et est rejoint par [[Sinclair Lewis]] qui dans ''Main Street'' dépeint une ''Madame Bovary'' américaine. Le mouvement se poursuit au Canada anglais dans les [[années 1920]] et 1930 avec [[Frederick Philip Grove]] et [[Morley Callaghan]], et en Amérique latine avec entre autres l'Argentin Manuel Gálvez.+Pérez Galdós's masterpiece is ''[[Fortunata y Jacinta]]'' (1886–1887). Almost as long as ''War and Peace'', it concerns the fortunes of four characters: a young man-about-town, his wife, his lower-class mistress, and her husband. ''Ángel Guerra'' (1891) tells of an unbalanced man who attempts to win a devout and inaccessible woman, swinging from [[agnosticism]] to [[Catholicism]] in the process.
-==Le réalisme socialiste==+In 1886 then prime minister [[Práxedes Mateo Sagasta]] appointed him as the (absent) deputy for the town and district of [[Guayama]], [[Puerto Rico]] at the [[Cortes Generales|Madrid parliament]]; he never visited the place, but had a representative inform him of the status of the area, and felt a duty to represent its inhabitants appropriately. In 1897, Pérez Galdós was elected to the [[Real Academia Española]] (Royal Spanish Academy). In 1907 he became a deputy for the Republican Party in the parliament. He went blind in 1912 but continued to dictate his books for the rest of his life. Pérez Galdós died at the age of 76. Shortly before his death, a statue in his honour was constructed in the [[Parque del Retiro]], the most popular park in Madrid, financed solely by public donations.
-Alors que le mouvement réaliste touche à sa fin apparaît un de ses avatars qui en prolongera la durée pendant quelques années. Le succès de la [[Révolution russe]] d'octobre 1917 amène le premier gouvernement [[communisme|communiste]] au pouvoir. Le gouvernement se veut prolétaire et exalte une littérature qui dépeint la classe ouvrière et sa lutte pour renverser les conditions qui l'oppriment. Bientôt, le [[réalisme socialiste soviétique]] devient le seul mouvement littéraire admis en [[Union des républiques socialistes soviétiques|URSS]], tous les autres étant taxés de réactionnaires et bourgeois. Le mouvement s'étend après la [[Seconde Guerre mondiale]] alors que l'emprise de l'URSS s'étend aux pays d'Europe de l'Est et que son régime devient un pôle d'attraction à travers les pays qui cherchent à échapper à la colonisation. D'un point de vue littéraire, le réalisme socialiste n'a pas été un grand succès : ''[[Le Don paisible]]'' de [[Mikhaïl Cholokhov]] ne répond pas vraiment aux critères du mouvement, tandis que les romans qui obéissent strictement à ses canons, comme ceux de [[Fédor Gladkov]] sur l'industrialisation du pays, deviennent rapidement de simples curiosités historiques. En fait, le terme est surtout associé à la répression sévère des écrivains dissidents menée par [[Andreï Jdanov]] au lendemain de la guerre. Cependant, quelques écrivains d'Asie, d'Amérique latine et d'Afrique, parmi ceux décorés du [[Prix Lénine pour la paix]] pour leur obéissance au réalisme socialiste, ont une valeur indéniable, comme l'Égyptien [[Abd al-Rahman al-Charqawi]], le Cubain [[Nicolas Guillen]] ou le Brésilien [[Jorge Amado]] (dans sa première période) par exemple. Ou encore le poète chilien [[Pablo Neruda]], mais cet écrivain ne saurait facilement être confiné à un seul courant littéraire. Le mouvement disparaît dans les [[années 1960]], alors que les écrivains dissidents dominent la vie littéraire de l'Europe socialiste malgré leur difficulté à accéder aux canaux de distribution officiels.+
-=== Tendances du réalisme socialiste en France ===+Galdós was a prolific writer, publishing 31 novels, 46 ''Episodios Nacionales'' (''National Episodes''), 23 plays, and the equivalent of 20 volumes of shorter fiction, journalism and other writings. He remains popular in Spain, and ''galdosistas'' (Galdós researchers) considered him Spain's equal to Dickens, Balzac and Tolstoy. As recently as 1950, few of his works were available translated to [[English language|English]], although he has slowly become popular in the Anglophone world.
-À l'époque du [[stalinisme]], tous les écrivains devaient normalement se plier aux canons de l'esthétique communiste qui prônait la sacralisation du peuple et dénonçait bourgeoisie et capitalisme. La littérature réaliste aurait dû s'inscrire dans ce schéma. En URSS même, la situation est ambigüe et beaucoup d'écrivains russes, de [[Boris Pasternak]] à [[Alexandre Soljenitsyne]] échappent à ce courant.+ 
 +While his plays are generally considered to be less successful than his novels, ''Realidad'' (1892) is important in the history of realism in the Spanish theatre.
 + 
 +His novels have yielded many cinematic adaptations: ''Beauty in Chains'' (''Doña Perfecta'') was directed by [[Elsie Jane Wilson]] in 1918; ''[[Viridiana]]'' (1961), by [[Luis Buñuel]], is based upon ''Halma''; Buñuel also adapted ''[[Nazarín]]'' (1959) and ''[[Tristana]]'' (1970); ''La duda'' was filmed in 1972 by [[Rafael Gil]]; ''El Abuelo'' (1988) (''The Grandfather''), by [[José Luis Garci]], was internationally released a year later; it previously had been adapted as the Argentine film, ''[[El Abuelo (1954 film)|El Abuelo]]'' (1954).
 + 
 +The Galdós museum in Las Palmas, Gran Canaria, features a portrait of the writer by [[Joaquín Sorolla]].
 +=== Producción literaria ===
 +==== Novelas de tesis ====
 +* ''La sombra'' (1870)
 +* ''[[La Fontana de Oro]]'' (1870)
 +* ''El audaz'' (1871)
 +* ''[[Doña Perfecta]]'' (1876)
 +* ''Gloria'' (1877)
 +* ''La familia de León Roch'' (1878)
 +* ''[[Marianela]]'' (1878)
 +==== [[Novelas españolas contemporáneas]] ====
 +* ''La desheredada'' (1881)
 +* ''[[El doctor Centeno]]'' (1883)
 +* ''[[Tormento (novela)|Tormento]]'' (1884)
 +* ''[[La de Bringas]]'' (1884)
 +* ''El amigo Manso'' (1882)
 +* ''Lo prohibido'' (1884–85)
 +* ''[[Fortunata y Jacinta]]'' (1886–87)
 +* ''Celín, Trompiquillos y Theros'' (1887)
 +* ''[[Miau]]'' (1888)
 +* ''La incógnita'' (1889)
 +* ''Torquemada en la hoguera'' (1889)
 +* ''[[Realidad (obra de teatro)|Realidad]]'' (1889)
 +==== Novelas espirituales ====
 +* ''Ángel Guerra'' (1890–91)
 +* ''[[Tristana (novela)|Tristana]]'' (1892)
 +* ''[[La loca de la casa]]'' (1892)
 +* ''Torquemada en la cruz'' (1893)
 +* ''Torquemada en el purgatorio'' (1894)
 +* ''Torquemada y San Pedro'' (1895)
 +* ''Nazarín'' (1895)
 +* ''Halma'' (1895)
 +* ''[[Misericordia (novela)|Misericordia]]'' (1897)
 +* ''[[El abuelo (novela)|El abuelo]]'' (1897)
 +* ''La estafeta romántica'' (1899)
 +* ''Casandra'' (1905)
 +* ''El caballero encantado'' (1909)
 +* ''La razón de la sinrazón'' (1909)
 + 
 +==== Episodios nacionales ====
 +{{AP|Episodios Nacionales}}
 + 
 +==== Teatro ====
 + 
 +* ''Quien mal hace, bien no espere'' (1861, perdida)
 +* ''La expulsión de los moriscos'' (1865, perdida)
 +* ''Un joven de provecho'' (1867?, publicada en 1936)
 +* ''[[Realidad (obra de teatro)|Realidad]]'' (1892)
 +* ''[[La loca de la casa]]'' (1893)
 +* ''[[Gerona (obra de teatro)|Gerona]]'' (1893)
 +* ''[[La de San Quintín]]'' (1894)
 +* ''[[Los condenados]]'' (1894)
 +* ''[[Voluntad (obra de teatro)|Voluntad]]'' (1895)
 +* ''[[La fiera (obra de teatro)|La fiera]]'' (1896)
 +* ''[[Doña Perfecta]]'' (1896)
 +* ''[[Electra (Galdós)|Electra]]'' (1901)
 +* ''[[Alma y vida (obra de teatro)|Alma y Vida]]'' (1902)
 +* ''[[Mariucha]]'' (1903)
 +* ''[[El abuelo (obra de teatro)|El abuelo]]'' (1904)
 +* ''[[Amor y ciencia]]'' (1905)
 +* ''[[Barbara (obra de teatro)|Bárbara]]'' (1905)
 +* ''[[Zaragoza (Ópera)|Zaragoza]]'' (1908)
 +* ''[[Pedro Minio]]'' (1908)
 +* ''[[Casandra (obra de teatro)|Casandra]]'' (1910)
 +* ''[[Celia en los infiernos]]'' (1913)
 +* ''[[Alceste (obra de teatro)|Alceste]]'' (1914)
 +* ''[[Sor Simona]]'' (1915)
 +* ''[[El tacaño Salomón]]'' (1916)
 +* ''[[Santa Juana de Castilla]]'' (1918)
 +* ''Antón Caballero'' (1921, inacabada)
 + 
 +==== Miscelánea ====
 + 
 +* ''Crónicas de Portugal'' (1890)
 +* ''Discurso de ingreso en la Real Academia Española'' (1897)
 +* ''Memoranda, artículos y cuentos'' (1906)
 +* ''La novela en el tranvía''
 +* ''Política española I'' (1923)
 +* ''Política española II'' (1923)
 +* ''Arte y crítica'' (1923)
 +* ''Fisonomías sociales'' (1923)
 +* ''Nuestro teatro'' (1923)
 +* ''Cronicón 1883 a 1886'' (1924)
 +* ''Toledo. Su historia y su leyenda'' (1927)
 +* ''Viajes y fantasías'' (1929)
 +* ''Memorias'' (1930)
-En France, deux courants vont dominer progressivement la scène littéraire, que l'on pourrait ramener à une confrontation entre les orthodoxes, qui respectent la norme fixée par [[Andreï Jdanov]] comme [[Louis Aragon]] et ceux qui, comme [[Roger Vailland]], sans être qualifiés de dissidents, gardent « une certaine marge de manœuvre ». Roger Vailland, pendant ce qu'il appelle sa « saison communiste » dans ses ''Écrits intimes'', ne s'est jamais tenu à l'écart des polémiques sur ce sujet qui ont marqué le [[Parti communiste français]], n'a pas pris parti sur le fond mais a toujours refusé sur ses écrits tout contrôle ou toute contrainte extérieure.<ref>« S'il y eut plusieurs façons d'être communiste, Vailland et Aragon n'incarnèrent pas la même. » écrit [[Alain Georges Leduc]] dans son livre ''Roger Vailland, un homme encombrant''</ref> 
-{{Article détaillé|amorce=Pour plus de détails, voir '''Vailland|L'Homme nouveau (cycle de romans)}}''' 
{{GFDL}} {{GFDL}}

Current revision

Related e

Wikipedia
Wiktionary
Shop


Featured:

Benito Pérez Galdós (May 10, 1843 – January 4, 1920) was a Spanish realist novelist. Considered second only to Cervantes in stature, he was the leading Spanish realist novelist.

He was born in Las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands, and, when nineteen years old, he moved to Madrid, where he spent most of his adult life. In Spain, his most popular works are the early Episodios nacionales (46 volumes) and Fortunata y Jacinta, while outside Spain his Novelas españolas contemporáneas are better known.

The early novels mix historical and fictional characters and are the result of documentary research. As in Balzac's novels, some characters reappear in different novels. They cover the time from 1805 to the end of the 19th century, providing glimpses of Pérez Galdós's radical and anti-clerical views, which are developed in the contemporary novels. In Doña Perfecta (1876) a young radical arrives to a stiflingly clerical town. In Marianela (1878) a young man regains his eyesight after a life of blindness and rejects his best friend Marianela for her ugliness. In Miau (1888) a pretentious family lose their livelihood when the father, an aged civil servant, loses his job because of a change in government, and eventually kills himself.

Pérez Galdós's masterpiece is Fortunata y Jacinta (1886–1887). Almost as long as War and Peace, it concerns the fortunes of four characters: a young man-about-town, his wife, his lower-class mistress, and her husband. Ángel Guerra (1891) tells of an unbalanced man who attempts to win a devout and inaccessible woman, swinging from agnosticism to Catholicism in the process.

In 1886 then prime minister Práxedes Mateo Sagasta appointed him as the (absent) deputy for the town and district of Guayama, Puerto Rico at the Madrid parliament; he never visited the place, but had a representative inform him of the status of the area, and felt a duty to represent its inhabitants appropriately. In 1897, Pérez Galdós was elected to the Real Academia Española (Royal Spanish Academy). In 1907 he became a deputy for the Republican Party in the parliament. He went blind in 1912 but continued to dictate his books for the rest of his life. Pérez Galdós died at the age of 76. Shortly before his death, a statue in his honour was constructed in the Parque del Retiro, the most popular park in Madrid, financed solely by public donations.

Galdós was a prolific writer, publishing 31 novels, 46 Episodios Nacionales (National Episodes), 23 plays, and the equivalent of 20 volumes of shorter fiction, journalism and other writings. He remains popular in Spain, and galdosistas (Galdós researchers) considered him Spain's equal to Dickens, Balzac and Tolstoy. As recently as 1950, few of his works were available translated to English, although he has slowly become popular in the Anglophone world.

While his plays are generally considered to be less successful than his novels, Realidad (1892) is important in the history of realism in the Spanish theatre.

His novels have yielded many cinematic adaptations: Beauty in Chains (Doña Perfecta) was directed by Elsie Jane Wilson in 1918; Viridiana (1961), by Luis Buñuel, is based upon Halma; Buñuel also adapted Nazarín (1959) and Tristana (1970); La duda was filmed in 1972 by Rafael Gil; El Abuelo (1988) (The Grandfather), by José Luis Garci, was internationally released a year later; it previously had been adapted as the Argentine film, El Abuelo (1954).

The Galdós museum in Las Palmas, Gran Canaria, features a portrait of the writer by Joaquín Sorolla.

Contents

Producción literaria

Novelas de tesis

Novelas españolas contemporáneas

Novelas espirituales

  • Ángel Guerra (1890–91)
  • Tristana (1892)
  • La loca de la casa (1892)
  • Torquemada en la cruz (1893)
  • Torquemada en el purgatorio (1894)
  • Torquemada y San Pedro (1895)
  • Nazarín (1895)
  • Halma (1895)
  • Misericordia (1897)
  • El abuelo (1897)
  • La estafeta romántica (1899)
  • Casandra (1905)
  • El caballero encantado (1909)
  • La razón de la sinrazón (1909)

Episodios nacionales

Template:AP

Teatro

Miscelánea

  • Crónicas de Portugal (1890)
  • Discurso de ingreso en la Real Academia Española (1897)
  • Memoranda, artículos y cuentos (1906)
  • La novela en el tranvía
  • Política española I (1923)
  • Política española II (1923)
  • Arte y crítica (1923)
  • Fisonomías sociales (1923)
  • Nuestro teatro (1923)
  • Cronicón 1883 a 1886 (1924)
  • Toledo. Su historia y su leyenda (1927)
  • Viajes y fantasías (1929)
  • Memorias (1930)




Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "Benito Pérez Galdós" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.

Personal tools