Facetiae
From The Art and Popular Culture Encyclopedia
(Difference between revisions)
| Revision as of 12:43, 26 July 2010 Jahsonic (Talk | contribs) ← Previous diff |
Revision as of 13:02, 26 July 2010 Jahsonic (Talk | contribs) Next diff → |
||
| Line 137: | Line 137: | ||
| * 120 - [[De Homine Qui Mille Florenos Vult Expendere Ut Cognoscatur, Et Responsio In Eum Facta]] | * 120 - [[De Homine Qui Mille Florenos Vult Expendere Ut Cognoscatur, Et Responsio In Eum Facta]] | ||
| * 121 - [[Jocatio Dantis Clarissimi]] | * 121 - [[Jocatio Dantis Clarissimi]] | ||
| - | *122 - [[Jucunda Responsio Unius Mulieris, Facta Ad Quemdam Quaerentem An Uxor Sua]] | + | *122 - [[Jucunda Responsio Unius Mulieris, Facta Ad Quemdam Quaerentem An Uxor Sua Per XII Menses Posset Parere]] |
| - | *Per XII Menses Posset Parere]] | + | |
| *123 - [[Interrogatio Obscena Cujusdam Sacerdotis]] | *123 - [[Interrogatio Obscena Cujusdam Sacerdotis]] | ||
| *124 - [[Ridenda Cujusdam Hominis Adversus Oratores Perusinorum]] | *124 - [[Ridenda Cujusdam Hominis Adversus Oratores Perusinorum]] | ||
Revision as of 13:02, 26 July 2010
|
Related e |
|
Featured: |
Facetiae is a collection of humorous and indecent tales by Poggio, featuring such stories as "Of a Fool, Who Thought His Wife Had Two Openings" and the earliest recorded version of Carvel's ring. The collection is available in several English translations.
The stories were written between 1438 and 1452, but not published until 1470 but was undoubtedly circulating privately before then. Caxton first printed it in English in 1484.
In 1450 an outbreak of the pest sent Poggio to his birthplace where he completed the compilation of the "Facetiæ". This is a collection of witty sayings, anecdotes, quidproquos, and insolence, mingled with obscenities and impertinent jesting with religious subjects.
The collection was not condemned by the Vatican because they were written in the purest Latin Poggio could command, legible by the clerical class and incomprehensible to the masses.
Its unsparing satires on the monastic orders and the secular clergy is remarkable and reminiscent of Gargantua and Pantagruel by Rabelais who was familiar with the Facetiae.
Gershon Legman's Rationale of the Dirty Joke was dedicated to Poggio.
There is a public domain 1930 edition titled Facetia Erotica.
TOC
- Ne Aemuli Carpant Facetiarum Opus, Propter Eloquentiae Tenuitatem
- 1 - Fabula Prima Cujusdam Cajetani Pauperis Naucleri
- 2 - De Medico Qui Dementes Et Insanos Curabat
- 3 - Bonacii Guasci Qui Tam Tarde E Lecto Surgebat
- 4 - De Judaeo Nonnullorum Suasu Christiano Facto
- 5 - De Homine Insulso Qui Existimavit Duos Cunnos In Uxore
- 6 - De Vidua Accensa Libidine Cum Paupere
- 7 - De Equestri Palliato
- 8 - Dictum Zuchari
- 9 - De Pretore
- 10 - De Muliere Quae Virum Defraudavit
- 11 - De Sacerdote Qui Ignorabat Solemnitatem Palmarum
- 12 - De Rusticis Nuntiis Interrogatis An Vellent Crucifixum Vivum An Mortuum Ab Opifice Emere
- 13 - Dictum Coci Illustrissimo Duci Mediolanensi Habitum
- 14 - Ejusdem Coci Dictum Ad Praedictum Illustrem Principem
- 15 - Petitio Ejusdem Coci Ad Praedictum Principem
- 16 - De Jannoto Vicecomite
- 17 - De Sutore Quodam Vicecomitis Per Viam Comparationis
- 18 - Querimonia Spolii Causa Ad Facinum Canem Facta
- 19 - Exhortatio Cardinalis Ad Armigeros Pontificis
- 20 - Patriarchae Responsio
- 21 - De Urbano Pontifice Sexto
- 22 - De Sacerdote Qui, Loco Ornatus, Capones Episcopo Portat
- 23 - De Amico Qui Aegre Ferebat Multos Sibi Praeferri Doctrina Et Probitate Inferiores
- 24 - De Muliere Phrenetica
- 25 - De Muliere Supra Padum Astante
- 26 - De Abbate Septimi
- 27 - Civis Constantiae Soror Gravida Facta
- 28 - Sigismundi Imperatoris Dictum
- 29 - Dictum Sacerdotis Laurentii Romani
- 30 - Confabulatio Nicolai Anagnini
- 31 - De Prodigio
- 32 - Dictum Magistri Hugonis Senensis
- 33 - Aliud De Mostro
- 34 - Aliud De Mostro
- 35 - Pulchra Facetia Histrionis Ad Bonifacium Papam
- 36 - De Sacerdote Qui Caniculum Sepelivit
- 37 - De Tyranno Qui Homini Pecunioso Causas Injustas Injecit
- 38 - De Religioso Qui Sermonem Succinctissimum Habuit
- 39 - Facetissimum Consilium Minacii Ad Rusticum
- 40 - Ejusdem Minacii Lusoris Responsio
- 41 - De Paupere Monoculo Qui Frumentum Empturus Erat
- 42 - Vir Qui Mulieri Dum Aegrota Esset Veniam Postulavit
- 43 - De Adolescentula Quae Virum De Parvo Priapo Accusavit
- 44 - De Praedicatore Qui Potius Decem Virgines Quam Nuptam Unam Eligebat
- 45 - De Paulo Qui Ignorantibus Nonnullis Luxuriam Commovit
- 46 - De Confessore
- 47 - Responsio Mulieris Faceta
- 48 - De Mendico Fratre, Qui Tempore Belli Bernardo Pacem Nominavit
- 49 - Fabula Francisci Philelphi
- 50 - Cardinalis Burdigalensis De Histrione
- 51 - Responsio Redolphi Ad Bernabovem
- 52 - Alia Responsio Faceta Redolphi
- 53 - De Eodem Quomodo A Florentinis Pro Proditore Depictus Est
- 54 - De Quodam Qui Redolphum Sagittando Vulneravit
- 55 - Fabula Mancini
- 56 - De Illo Qui Aratrum Super Humerum Portavit
- 57 - Responsio Elegans Dantis, Poetae Florentini
- 58 - Ejusdem Poetae Faceta Responsio
- 59 - De Muliere Obstinata Quae Virum Pediculosum Vocavit
- 60 - De Eo Qui Uxorem In Flumine Peremptam Quaerebat
- 61 - De Rustico Qui Nobilem Se Fieri Quaerebat
- 62 - De Guilhelmo Qui Habebat Priapeam Supellectilem Formosam
- 63 - Responsio Unius Mulieris Pisanae
- 64 - Dictum Matronae Quae Vestes Adulterae Ad Fenestras Conspexit
- 65 - Monitio Cujusdam
- 66 - Dictum Perusini Ad Uxorem
- 67 - Perfacetum Dictum Cujusdam Adolescentis
- 68 - De Viro Stolido Qui Simulantem Vocem Credidit Se Ipsum Esse
- 69 - De Rustico Qui Anserem Venalem Deferebat
- 70 - De Avaro Qui Urinam Degustavit
- 71 - De Quodam Pastore Simulatim Confidente
- 72 - De Lusore Propter Lusum In Carcerem Truso
- 73 - De Patre Filium Ebrium Redarguente
- 74 - De Adolescente Perusino
- 75 - De Duce Andegavensi Qui Pretiosam Supellectilem Redolpho Ostendit
- 76 - De Eodem Redolpho
- 77 - Facetissimum Dictum Cujusdam Perusini
- 78 - Contentio Duarum Meretricum De Tela Linea
- 79 - De Gallo Et Vulpe
- 80 - Facetum Dictum
- 81 - Disceptatio Inter Florentinum Et Venetum
- 82 - Comparatio Antonii Lusci
- 83 - De Cantore Qui Praedixit Se «Mortem Hectoris» Recitaturum
- 84 - De Muliere Quae Se Viro Semimortuam Ostendit
- 85 - Faceta Jocatio Militis Florentini
- 86 - De Milite Qui Uxorem Habebat Litigiosam
- 87 - De Temerario Qui Asinos Curabat
- 88 - Comparatio Petri De Eghis
- 89 - De Medico
- 90 - Jocatio Cujusdam Veneti Qui Equum Suum Non Cognoverat
- 91 - Dictum Caroli Bononiensis
- 92 - De Faeneratore Sene Relinquente Faenus Timore Perdendi Parta
- 93 - De Meretrice Sene Mendicante
- 94 - De Doctore Et Imperito
- 95 - Dictum Episcopi Electensis
- 96 - Facetum Dictum Cujusdam Abbatis
- 97 - Dictum Facetum
- 98 - Mirabilia Per Librarium Dicta
- 99 - Mirabile Judicium Ex Contemptu Sanctorum
- 100 - Facetissimum De Sene Quodam Qui Portavit Asinum Super Se
- 101 - Hominis Maxima Imperitia
- 102 - Alia Hominis Imperitia
- 103 - De Quodam Sene Barbato
- 104 - Comparatio Quaedam Caroli Bononiensis De Quodam Notario
- 105 - De Doctore Florentino Ad Reginam Destinato Qui Concubitum Postulavit
- 106 - De Homine Qui Diabolum In Imagine Mulieris Cognovit
- 107 - Alia Fabula Per Angelottum Dicta
- 108 - De Advocato Qui Ficus Et Persica Ab Uno Litigante Acceperat
- 109 - De Medico In Visitatione Infirmorum Versato
- 110 - De Duobus In Re Pecuniaria Litigantibus
- 111 - De Medico Indocto Qui Urinae Gratia Indicavit Mulierem Coitu Indigere
- 112 - De Viro Qui Uxorem Aegrotam Cognovit, Et Postea Convaluit
- 113 - De Homine Non Litterato Qui Dignitatem Quamdam Archipresbyteratus Ab Archiepiscopo Mediolanensi Postulavit
- 114 - De Meretrice Conquerente De Tonsoris Maleficio
- 115 - De Religioso Cui Vidua Confitebatur
- 116 - De Viro Qui Suae Uxori Mortuum Se Ostendit
- 117 - De Bononiensi Adolescentula Semplice
- 118 - Responsio Confessoris Ad Bernabovem Principem De Muliere Facta
- 119 - De Servo Oblivioso Ex Pondere Defatigato
- 120 - De Homine Qui Mille Florenos Vult Expendere Ut Cognoscatur, Et Responsio In Eum Facta
- 121 - Jocatio Dantis Clarissimi
- 122 - Jucunda Responsio Unius Mulieris, Facta Ad Quemdam Quaerentem An Uxor Sua Per XII Menses Posset Parere
- 123 - Interrogatio Obscena Cujusdam Sacerdotis
- 124 - Ridenda Cujusdam Hominis Adversus Oratores Perusinorum
- 125 - De Oratoribus Perusinis Ad Pontificem Urbanum
- 126 - Insulsum Dictum Oratorum Florentinorum
- 127 - Facete Dictum Cujusdam Joannis Petri Senensis
- 128 - De Viro Qui Uxori Vestem Magni Pretii Fecerat
- 129 - Recitatio Jocosa De Medico
- 130 - De Homine Qui In Somnis Aurum Reperiebat
- 131 - De Quodam Secretario Friderici Imperatoris
- 132 - De Judaeo Mortuo Assumpto Ignoranter in Cibum Per Florentinum
- 133 - Visio Francisci Philelphi
- 134 - De Potatore
- 135 - Facetum Eberhardi, Scriptoris Apostolici, Qui Ad Cardinalis Conspectum Ventris Crepitum Dedit
- 136 - Facetia Alterius Cardinalis Jucundissima
- 137 - De Muliere Quae, Cum Caput Cooperire Vellet, Culum Detexit
- 138 - Facetissima Cujusdam Qui Litteras Uxori Mercatorique Miserat
- 139 - Fabula Dantis Qui Saepius Uxorem Increpabat
- 140 - Testatio Cujusdam Senis Facta Uxori
- 141 - Narratio Quaedam Zuchari De Muliere Presbytero Medelam Quaerente
- 142 - De Eremita Qui Multas Mulieres In Concubitu Habuit
- 143 - De Florentino Quodam Juvene Qui Novercam Suam Subegit
- 144 - Disceptatio Fratrum Minorum Pro Imagine Sancti Francisci Fienda
- 145 - De Sacerdote Florentino Qui Hungariam Iverat
- 146 - Responsio Rustici Ad Patronum Sui Fundi
- 147 - Ridiculosi Hominis Dictum
- 148 - Derisio Hominis Porcum Occidere Volentis
- 149 - Dictum Facini Canis
- 150 - De Adolescente Qui Ignarus Rerum Uxorem Prima Nocte Non Cognovit
- 151 - De Uxore Pastoris Quae De Sacerdote Filium Habuit
- 152 - De Rustico Qui Asinos Onustos Deduxit Frumento
- 153 - Facetum Dictum Pauperis Ad Divitem Frigentem
- 154 - De Montano Qui Filiam Desponsare Volebat
- 155 - De Presbytero Qui Adolescentulae Decimas Dare Praecipit
- 156 - De Medico Qui Uxorem Sutoris Infirmam Subegit
- 157 - De Florentino Qui Filiam Viduae Desponsaverat
- 158 - De Foeneratore Vicentino
- 159 - Fabula Facetissima Jannini Coqui
- 160 - De Fatuo Veneto Qui Equitans Calcaria In Sinu Gestabat
- 161 - De Veneto Insano Quem Pharmacopola Circumforaneus Derisit
- 162 - De Veneto Qui, Tervisium Proficiscens, A Servo In Renes Lapide Percussus Est
- 163 - De Vulpe A Rustico In Palea Abscondita Quae Fugabatur A Canibus
- 164 - De Florentino Qui Equum Emerat
- 165 - Facetissimum Histrionis Gonnellae
- 166 - Altera Facetia De Uno Qui Divinare Volebat
- 167 - De Prodigiis Nuntiatis Eugenio Papae
- 168 - Mirandum Conspiciendum
- 169 - De Notario Florentino Falso
- 170 - De Monacho Qui Misit Per Foramen Tabulae Priapum
- 171 - Horribile De Puero Qui Infantulos Comedebat
- 172 - De Equite Florentino Qui, Fingens Se Iturum Foras, Inscia Conjuge In Cubiculo Latuit
- 173 - De Quodam Volente Se Videri Summae Castitatis, In Adulterio Comprehenso
- 174 - Ad Idem
- 175 - De Paupere Qui Navicula Victum Quaerebat
- 176 - De Quodam Insulso Mediolanensi Qui In Scriptis Porrexit Peccata Sua Sacerdoti
- 177 - De Quodam Qui Visitando Affines Uxoris Volebat A Socio Commendari
- 178 - De Pasquino Quodam Senensi Qui Imposuit Cuidam Ex Statu Ut Creparet
- 179 - De Doctore Qui Litterali Sermone Loquebatur In Avibus Capiendis Et Indoctus Erat
- 180 - De Muliere Se Credente Ad Laudem Trahi, Confitendo Latiorem Vulvam Habere
- 181 - De Adolescentula Laborante Ex Partu Facetum
- 182 - De Quodam Qui Romanum Adolescentulum Admodum Laudavit
- 183 - De Pluribus Qui Diversa Bona Sibi Optabant
- 184 - De Mercatore Qui, Laudando Uxorem Suam, Asserebat Eam Nunquam Crepitum Edidisse
- 185 - Sapientissima Responsio Contra Detractorem
- 186 - Faceta Cujusdam Responsio Multis Episcopis Accommodata
- 187 - Facetum Dictum Cujusdam In Franciscum Philephum
- 188 - Contra Eumdem Facetia
- 189 - De Lenone Facto Ex Notario
- 190 - Facetum Cujusdam Petrilli Ut Liberaret Hospitale A Sordidis
- 191 - Facetia Cujusdam Qui Subagitabat Omnes De Domo
- 192 - De Sono
- 193 - De Filio Principis Muto, Jussu Patris, Propter Linguam Maledicam
- 194 - Cujusdam Tutoris Factum
- 195 - De Fratre Qui Cognovit Commatrem Malitia Faceta
- 196 - Facetissimum Angelotti Dictum De Cardinali Graeco Barbato
- 197 - De Quodam Equestre Corpulento
- 198 - Facetum Cujusdam Judicis In Advocatum Qui Allegavit 'Clementinam' Et 'Novellam'
- 199 - Remedium Ad Frigus Evitandum
- 200 - De Praedicatore Quodam
- 201 - De Adolescentula Segregata A Viro
- 202 - De Duorum Contentione Pro Eodem Insigni Armorum
- 203 - Facetum Medici Qui Sorte Medelas Dabat
- 204 - Exploratio Ad Hominem Tristem Ob Pecuniam Debitam
- 205 - De Poena Imposita Graecis Et Genuensibus Homicidis
- 206 - Facetum Contra Romanos Qui Edunt 'Virtutes'
- 207 - De Quodam Qui Vovit Candelam Virgini Mariae
- 208 - Facetum Item De Alio Qui Fecit Votum Sancto Cyriaco
- 209 - Mulier Vidua Quae Cupiebat Habere Virum Provecta Aetate
- 210 - De Quodam Fratre Abbatissam Inpraegnante
- 211 - Cujusdam Pueri Miranda Responsio In Angelottum Cardinalem
- 212 - De Discipulo Cerdonis Qui Subagitabat Uxorem Magistri
- 213 - Facetia Cujusdam Adolescentulae Quae Emittebat Petum
- 214 - Quid Sit Acceptius Deo, Dicere Aut Facere?
- 215 - De Aegyptio Hortato Ad Fidem
- 216 - De Episcopo Hispano Qui Comedit Perdices Pro Piscibus
- 217 - De Fatuo Dormiente Cum Archiepiscopo Coloniensi, Qui Dixit Eum Quadrupedem
- 218 - Facetum Martini Pontificis In Oratorem Molestum
- 219 - De Quodam Qui Damnabat Vitam Cardinalis Angelotti
- 220 - De Fatuo Qui Militem Florentinum Irridebat
- 221 - Excusatio Sterilitatis Filiae Ad Patrem
- 222 - Johannis Andreae Adulterium Deprehenditur
- 223 - De Fratre Minorum Qui Fecit Nasum Puero
- 224 - De Mendacissimo Florentino
- 225 - Zelotypus Quidam Se Castravit Ut Uxoris Probitatem Cognosceret
- 226 - Sacerdos Offerentibus Quid Dicens Audiverit
- 227 - Sacerdos Praedicavit Et In Numero Erravit, 'Centum' Pro 'Mille' Dicens
- 228 - Sapiens Dictum Cardinalis Avinionensis Ad Regem Franciae
- 229 - Terribile Factum In Lateranensi Ecclesia
- 230 - Praedicator Multum Clamans Quomodo Confundebatur
- 231 - De Adolescentula Per Senem Maritum Delusa
- 232 - De Reliquiis Bracarum Cujusdam Minoris
- 233 - De 'Brevi' Contra Pestem Ad Collum Suspendendo
- 234 - Angelotti Cardinalis Os Potius Claudendum Aperiebatur
- 235 - Equum Exquisitum Praestavit Redolphus Se Petenti
- 236 - Contentio Mulierum Extorsit Dictum Risu Perdignum
- 237 - Sacerdos Laicum Delusit Se Capere Volentem
- 238 - Fulloni In Anglia Accidit Res Miranda Cum Uxore
- 239 - Confessio Tusca, Et Postea Brusca
- 240 - De Praelio Picarum Et Gracularum
- 241 - Facetum Dictum Francisci Genuensium Filiis
- 242 - De Facto Cujusdam Florentini Justo, Sed Bruto
- 243 - Faceta Petitio Senis Laborem Copulae Non Potentis
- 244 - Facetum Dictum Meretricis Adjocans Venetis
- 245 - Facetum Dictum Indocti Doctiores Confundens
- 246 - Salsum Hominis Dictum Contra Mercatorem Alios Accusantem
- 247 - Bellum Mulieris Responsum, Ad Juvenem Suo Amore Flagrantem
- 248 - De Nobili Quodam Tempore Friderici Imperatoris In Armis Praesumenti, Sed Nihil Facienti
- 249 - De Homine Qui Per Biennium Cibum Non Sumpsit, Neque Potum
- 250 - Facetum Hominis Dictum Asinum Erudire Promittentis
- 251 - De Sacerdote Epiphania An Vir Esset Vel Foemina Ignorante
- 252 - Foenerator Ficte Poenitens In Pejus Recidivat
- 253 - De Aviculis Fabulose Et False Loquentibus
- 254 - Catenis Variis Collum Cingens Stultior Aestimatur
- 255 - Facetum Redolphi Domini Camerini In Oratorem Contra Omnes Dominos Invectum
- 256 - De Arbitro in Cujus Domo Porcus Oleum Effudit
- 257 - Juvencularum A Calvo Quodam Faceta Delusio
- 258 - De 'Messer Perde Il Piato'
- 259 - De Cantilena Tabernariis Placita
- 260 - De Gracili Quodam Faceta Responsio
- 261 - Faceta Responsio Mulieris Pugillare Vacuum Habentis
- 262 - Ridenda De Paucitate Amicorum Dei Responsio
- 263 - De Sancti Antonii Fratre Et Laico Ac Lupo
- 264 - De Mirabili Confitentis Et Confessoris Reciproca Pro Satisfactione Recompensa
- 265 - Duorum Florentinorum Adolescentum Dicta Sale Respersa
- 266 - Adolescentis Confusio Super Mensam Mingentis In Convivio
- 267 - Callida Consilia Florentinae Foeminae In Facinore Deprehensae
- 268 - De Mortuo Vivo Ad Sepulchrum Deducto, Loquente Et Risum Movente
- 269 - De Dubio Sophismate
- 270 - De Molendinario Ab Uxore Decepto Et Quinque Ovis Refecto
- 271 - Pulchrum Dictum Pulchritudinem Mentiens
- 272 - Facetum Mulieris Responsum, Sed Parum Honestum
- 273 - De Dentibus Casum Minantibus Similitudo Obscena
See also
Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "Facetiae" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.
