La Retour de la Colonne Durutti
From The Art and Popular Culture Encyclopedia
Revision as of 13:45, 13 August 2020 Jahsonic (Talk | contribs) ← Previous diff |
Revision as of 14:18, 13 August 2020 Jahsonic (Talk | contribs) Next diff → |
||
Line 5: | Line 5: | ||
- Je vois, c'est un travail trés sérieux, avec de gros livres et beaucoup de papiers sur une grande table.<br> | - Je vois, c'est un travail trés sérieux, avec de gros livres et beaucoup de papiers sur une grande table.<br> | ||
- Non, je me promène. Principalement je me promène.<br> | - Non, je me promène. Principalement je me promène.<br> | ||
+ | |||
+ | English translation from ''[[Ten Days that Shook the University]]''. | ||
+ | |||
+ | ‘What’s your scene, man?’<br> | ||
+ | ‘Reification’.<br> | ||
+ | ‘Yeah? I guess that means pretty hard work with big books and piles of paper on a big table’ <br> | ||
+ | ‘Nope. I drift. Mostly I just drift’.<br> | ||
+ | |||
|} | |} | ||
{{Template}} | {{Template}} |
Revision as of 14:18, 13 August 2020
- De quoi t'occpes [sic] tu exactement ? English translation from Ten Days that Shook the University. ‘What’s your scene, man?’ |
Related e |
Featured: |
"La Retour de la Colonne Durutti" (October 1966, The Return of the Durutti Column) was a four page comic strip as fold-out pamphlet by André Bertrand, consisting of film stills and other visuals with added text balloons.
This 'détourned' comic strip was distributed by flyposting it at the University of Strasbourg.
The comic strip images were featured in Ten Days that Shook the University (translated by Donald Nicholson-Smith and T. J. Clark), the title of which was an illusion to John Reed's Ten Days That Shook the World.
See also