Still Life Painting: From Antiquity to the Twentieth Century
From The Art and Popular Culture Encyclopedia
Revision as of 21:47, 28 February 2018 Jahsonic (Talk | contribs) (La nature morte de l'antiquité à nos jours moved to Still Life Painting: From Antiquity to the Twentieth Century) ← Previous diff |
Current revision Jahsonic (Talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {| class="toccolours" style="float: left; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 85%; background:#c6dbf7; color:black; width:30em; max-width: 40%;" cellspacing="5" | ||
+ | | style="text-align: left;" | | ||
+ | "A [[Still life|still life painting]] was originally designated in Greek by the term "''[[rhopography]]''" (i.e. depiction of insignificant objects, of odds and ends); then, forcing the pejorative nuance a little, it was mockingly baptized '"''[[rhyparography]]''" (i.e. painting of the sordid) […] Now too the term "''[[megalography]]''" (i.e. large-scale painting) was coined in contradistinction to ''rhopography''. But it was not so much a matter of size as of the nature of the subject, the latter category corresponding to our minor genre as contrasted with the [[grand manner]]."--''[[Still Life Painting: From Antiquity to the Twentieth Century]]'' (1952:27), Charles Sterling | ||
+ | <hr> | ||
+ | French text of the above: | ||
+ | |||
+ | "être, ainsi, à l'origine de ce malicieux jeu de mots par lequel on a fini par nommer ce genre particulier de peinture représentant des vivres prêts à la dégustation, ou déjà consommés : ''rhyparographie'', c'est-à-dire, littéralement, peinture de détritus, au lieu de ''rhopographie'', appellation plus correcte qui signifie : peinture de menus objets. Mais, bien que ces œuvres fussent considérées comme mineures, comme des ouvrages « minoris picturae », l'engouement que le public manifestait" | ||
+ | |||
+ | |} | ||
{{Template}} | {{Template}} | ||
'''''La nature morte de l'antiquité à nos jours''''' (1952) is a work by [[Charles Sterling]] on the history of [[still life painting]]. | '''''La nature morte de l'antiquité à nos jours''''' (1952) is a work by [[Charles Sterling]] on the history of [[still life painting]]. |
Current revision
"A still life painting was originally designated in Greek by the term "rhopography" (i.e. depiction of insignificant objects, of odds and ends); then, forcing the pejorative nuance a little, it was mockingly baptized '"rhyparography" (i.e. painting of the sordid) […] Now too the term "megalography" (i.e. large-scale painting) was coined in contradistinction to rhopography. But it was not so much a matter of size as of the nature of the subject, the latter category corresponding to our minor genre as contrasted with the grand manner."--Still Life Painting: From Antiquity to the Twentieth Century (1952:27), Charles Sterling French text of the above: "être, ainsi, à l'origine de ce malicieux jeu de mots par lequel on a fini par nommer ce genre particulier de peinture représentant des vivres prêts à la dégustation, ou déjà consommés : rhyparographie, c'est-à-dire, littéralement, peinture de détritus, au lieu de rhopographie, appellation plus correcte qui signifie : peinture de menus objets. Mais, bien que ces œuvres fussent considérées comme mineures, comme des ouvrages « minoris picturae », l'engouement que le public manifestait" |
Related e |
Featured: |
La nature morte de l'antiquité à nos jours (1952) is a work by Charles Sterling on the history of still life painting.
It was translated in English as Still Life Painting: From Antiquity to the Twentieth Century (1981).