A barber, a bald man and an absent minded professor
From The Art and Popular Culture Encyclopedia
Related e |
Featured: |
"A barber, a bald man and an absent minded professor take a journey together. They have to camp overnight, so decide to take turns watching the luggage. When it's the barber's turn, he gets bored, so amuses himself by shaving the head of the professor. When the professor is woken up for his shift, he feels his head, and says "How stupid is that barber? He's woken up the bald man instead of me." --Philogelos (The Laughter Lover)
Dutch translation
"Een kapper, een kale man en een verstrooide professor zijn samen op reis. Ze moeten 's nachts kamp op slaan, daartoe beslissen ze om om de beurt op wacht te staan om de bagage in het oog te houden. Als de kapper aan de beurt is, begint hij zich al snel te vervelen, en hij verdrijft de tijd door het hoofd van de verstrooide professor kaal te scheren. Wanneer de professor wordt gewekt voor zijn shift, voelt hij aan zijn hoofd en zegt: "Hoe stom is die kapper? Hij heeft de kale man wakker gemaakt in plaats van mezelf." - Philogelos