Fureur et Mystère  

From The Art and Popular Culture Encyclopedia

(Redirected from Fureur et mystère)
Jump to: navigation, search

"I shall have to break with the aroma of these essential years, silently repress (not reject) my treasure."--René Char cited in Lipstick Traces, the fragment is also in On Revolution by Hannah Arendt

French original

"Si j’en réchappe, je sais que je devrai rompre avec l’arôme de ces années essentielles, rejeter (non refouler) silencieusement loin de moi mon trésor, me conduire jusqu’au principe du comportement le plus indigent comme au temps où je me cherchais sans jamais accéder à la prouesse, dans une insatisfaction nue, une connaissance à peine entrevue et une humilité questionneuse".

-- René Char, Feuillets d'Hypnos (in Fureur et Mystère, Gallimard / 1948)

Related e

Wikipedia
Wiktionary
Shop


Featured:

Fureur et Mystère (1948) is an anthology of poetry by René Char. It features Fontaine narrative, Feuillets d'Hypnos and Seuls demeurent.

French

Dans l'ordre, le recueil est constitué de Seuls demeurent, Feuillets d'Hypnos, Les Loyaux Adversaires, Le Poème pulvérisé et La Fontaine narrative.




Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "Fureur et Mystère" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.

Personal tools