Language transfer
From The Art and Popular Culture Encyclopedia
|
Related e |
|
Featured: |
Language transfer (also known as L1 interference, linguistic interference, and crossmeaning) refers to speakers or writers applying knowledge from their native language to a second language. It is most commonly discussed in the context of English language learning and teaching, but it can occur in any situation when someone does not have a native-level command of a language, as when translating into a second language.
[edit]
See also
- Second language acquisition
- Interlanguage
- Language contact
- Code-switching
- Macaronic language
- Multi-competence
- Loanword
- Calque
- Phono-semantic matching
- Mixed language
- Translation
Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "Language transfer" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.
