Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini  

From The Art and Popular Culture Encyclopedia

Jump to: navigation, search

Related e

Wikipedia
Wiktionary
Shop


Featured:

Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini (What the barbarians did not do, the Barberinis did) is a dictum by Pasquino.

It is a well-known satirical lampoon left attached to the ancient "speaking" statue of Pasquino on a corner of the Piazza Navona in Rome, Italy.

Through a sharp pun the writer criticizes Pope Urban VIII, of the Barberini family, who reused stones and decorations from ancient buildings to build new ones, thus wrecking classical constructions that even the barbarians had not touched.

Lord Byron changed it into quod non fecerunt Gothi fecerunt Scoti (What the Goths did not do, the Scots did) referring to the Scottish Earl of Elgin, who disfigured the Parthenon by taking its Elgin Marbles.



Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.

Personal tools