The Sons of Clovis II  

From The Art and Popular Culture Encyclopedia

Related e

Wikipedia Wiktionary Shop Featured: Rhombicuboctahedron by Leonardo da Vinci

The Sons of Clovis II (Original French: Les Énervés de Jumièges)[1] (1880 ) is an oil on canvas by French painter Évariste Vital Luminais, currently at the Art Gallery of New South Wales.

The painting depicts an episode of the life of Clovis II. Alarmed by her sons' rebellion, their mother had their tendons cut before sending them, immobilised, downstream on a barge to their fate.

French

Les Énervés de Jumièges est une légende qui concerne les deux fils du roi mérovingien Clovis II.

Vers 660, Clovis II aurait entrepris un pèlerinage en Terre sainte. Durant son absence, il confie le gouvernement à son fils aîné, sous la régence de sa mère, Bathilde. Mais durant cette période, son fils s'oppose à sa mère, et se joint à l'un de ses frères cadets pour comploter contre le roi et la reine. Clovis apprend cette révolte et rentre en France. Ses fils lui opposent une armée, mais le roi finit par triompher des rebelles.

Le roi est bien décidé à faire exécuter les deux traîtres. Mais sa femme Bathilde propose plutôt de les punir en brûlant les nerfs de leurs jambes : « Je juge que doivent être affaiblies la force et la puissance de leur corps, puisqu'ils ont osé les employer contre le roi leur père ». Ainsi, il faut comprendre le terme « énervé » à l'inverse de sa signification moderne, son sens premier désignant quelqu'un dont on a enlevé ou coupé les nerfs (en fait les tendons), et qui est donc apathique, incapable de réaction.

Devenus faibles et handicapés, les deux frères se réfugient dans la prière, et demandent à entrer en religion. Ne sachant dans quel monastère les placer, Bathilde décide de les confier au hasard et fait construire un radeau à bord duquel les deux frères sont envoyés à la dérive sur la Seine.

Le bateau dérive de Paris jusqu'à Jumièges, près de Rouen. Là, saint Philibert, le fondateur de l'abbaye de Jumièges, les voit et reconnait leurs habits royaux. Il les recueille et les conduit à l'abbaye où ils deviennent moines. Plus tard, le roi et la reine, apprenant où leurs fils ont été recueillis, rendent visite à l'abbaye et font agrandir le monastère et léguer des terres aux moines.

Il est historiquement démontré que cette légende est totalement fausse. En effet, Clovis II est mort jeune, ses fils n'auraient donc jamais eu l'âge de se dresser contre lui. De plus, il n'est jamais parti en pèlerinage en Terre Sainte. Ses trois fils, Clotaire, Childéric et Thierry ont régné tour à tour, et aucun n'était un moine « énervé ».

Au Template:XVIIe siècle, le moine Jean Mabillon, donna une autre version de cette légende en disant qu'il s'agissait du Duc de Bavière Tassilon et son fils Théodon, punis de s'être révoltés conte le pouvoir de Charlemagne. Cette légende arrangeait bien les moines qui montrait ainsi l'origine royale des biens dont la propriété leur était contestée.

Peinture

• Évariste-Vital Luminais, Les Énervés de Jumièges (1880), huile sur toile, 1,97 m × 1,76 m, Musée des Beaux-Arts, Rouen.
• Henri Marret, Les Énervés de Jumièges(1923), gravure sur bois, AD de Seine-Maritime

Littérature

• Pierre de Ronsard, La Franciade, chant IV, 1572.
• Gabriel Vicaire et Henri Beauclair, "Les Déliquescences d'Adoré Floupette" 1885
• Dominique Bussillet, Les Énervés de Jumièges, Éditions Cahiers du Temps, 2007 Template:ISBN.
• Roger Caillois, Le Fleuve Alphée (5. Images et vers) et Au cœur du fantastique, dans Œuvres, Paris, Gallimard, coll. « Quarto », 2008, p. 131 et p. 848-849.
• Didier Coste "Les éclipses d’Adoré Malley", Acta Fabula, Essais critiques. http://www.fabula.org/revue/document7006.php

Cinéma

• Claude Duty, Les Énervés de Jumièges (1986), court métrage