Vincent van Gogh on Peter Paul Rubens  

From The Art and Popular Culture Encyclopedia

Jump to: navigation, search

Related e

Wikipedia
Wiktionary
Shop


Featured:

Vincent van Gogh on Peter Paul Rubens

"Dat Rubens in zijn expressies. vooral van de mannen (uitgezonderd altijd de eigenlijk gezegde portretten, oppervlakkig, hol, geboursoufleerd is, ja ten eenemale conventioneel, en wel als Jules Romain en nog erger lui der decadence. Maar toch ik dweep er mede, omdat hij 't juist is, Rubens, die een stemming van vroolijkheid, van sereniteit, van smart zoekt uit te drukken en werkelijk daarstelt - al zijn zijn figuren soms hol enz. - door de combinatie der kleuren,"[1]

English translation:

Rubens is superficial, hollow, bombastic, yes, altogether conventional and nothing, like — Giulio Romano and even worse fellows of the decadence. But all the same, I adore it because it is precisely he, Rubens, who seeks to express a mood of gaiety, of serenity, of sorrow, and actually achieves it, through the combination of colours — even if his figures are sometimes hollow etc.[2]




Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "Vincent van Gogh on Peter Paul Rubens" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.

Personal tools