Georges Simenon
From The Art and Popular Culture Encyclopedia
(Difference between revisions)
| Revision as of 07:17, 16 February 2024 Jahsonic (Talk | contribs) ← Previous diff |
Current revision Jahsonic (Talk | contribs) (→Georges Simenon bibliography) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
| In 2005 he was nominated for the title of [[De Grootste Belg]] (The Greatest Belgian). In the [[Flanders|Flemish]] version he ended 77th place. In the [[Walloon]] version he ended 10th place. | In 2005 he was nominated for the title of [[De Grootste Belg]] (The Greatest Belgian). In the [[Flanders|Flemish]] version he ended 77th place. In the [[Walloon]] version he ended 10th place. | ||
| - | ==Georges Simenon bibliography== | + | == Selected works == |
| - | Ce tableau donne un aperçu général de l'abondante production de l'écrivain belge [[Georges Simenon]]. | + | The following works were selected for inclusion in the ''Pléiade'' editions of the works of Georges Simenon. The French title and year of first publication in France is given first, followed by the titles of major English translations published in book form. Unless otherwise specified, the sources for the French title and publication date are Bernard Alavoine, fTrudee Young, ''Tout Simenon'' and ''Tout Maigret.'' The sources for the titles of English translations are Trudee Young, Barry Forshaw, Patrick Marnham and Penguin UK. |
| - | * On donne ici la date de leur édition '''en volume''', bien que celle-ci fut parfois précédée de peu (sauf mention contraire) d'une publication en feuilleton dans un périodique. | + | * ''Le Charretier de la 'Providence'<nowiki/>'' (1931) (''[[The Crime at Lock 14]]''; ''Maigret Meets a Milord''; ''Lock 14''; ''The Carter of 'La Providence''') |
| - | * On indique entre crochet le pseudonyme éventuel sous laquelle cette édition a été publiée. | + | * ''L'Affaire Saint-Fiacre'' (1932) (''The Saint-Fiacre Affair''; ''[[Maigret Goes Home]]'') |
| - | * Pour rappel les ''dictées'' sont des transcriptions d'enregistrements vocaux de Simenon : voir [[Les Dictées|l'article à leur sujet]]. | + | * ''[[Les Fiançailles de M. Hire]]'' (1933) (''The Engagement''; ''Monsieur Hire's Engagement'') |
| - | * Un éditeur a rassemblé sous la formule ''romans durs'' les romans de Simenon qui ne font pas intervenir le commissaire Maigret. Nous ne l'avons pas retenue ici parce que cette catégorisation est apocryphe et que le tableau permet de repérer ces romans autrement. | + | * ''Le Coup de lune'' (1933) (''[[Tropic Moon]]'') |
| + | * ''La Maison du canal'' (1933) (''The House by the Canal'') | ||
| + | * ''Les Gens d'en face'' (1933) (''The Window Over the Way''; ''The People Opposite'') | ||
| + | * ''Les Trois crimes de mes amis'' (1938) (The Three Crimes of my Friends, untranslated) | ||
| + | * ''L'Homme qui regardait passer les trains'' (1938) (''[[The Man Who Watched the Trains Go By (novel)|The Man Who Watched the Trains Go By]]'') | ||
| + | * ''[[Le Bourgmestre de Furnes]]'' (1939) (''The Bourgomaster of Furnes'') | ||
| + | * ''Les Inconnus dans la maison'' (1940) (''[[The Strangers in the House]]'') | ||
| + | * ''Malempin'' (1940) (''The Family Lie'') | ||
| + | * ''[[La Veuve Couderc]]'' (1942) (''Ticket of Leave''; ''The Widow''; ''The Widow Couderc'') | ||
| + | * ''La Vérité sur Bébé Donge'' (1942) (''The Trial of Bébé Donge''; ''I Take this Woman'') | ||
| + | * ''Je me souviens'' (1945) (I Remember, untranslated) | ||
| + | * ''Lettre à mon juge'' (1947) (''[[Act of Passion]]'') | ||
| + | * ''La Neige était sale'' (1948) (''The Snow Was Black''; ''The Stain on the Snow''; ''Dirty Snow''; ''The Snow was Dirty'') | ||
| + | * ''[[Pedigree (novel)|Pedigree]]'' (1948) (''Pedigree'') | ||
| + | * ''Les Mémoires de Maigret'' (1951) (''[[Maigret's Memoirs]]'') | ||
| + | * ''La Mort de Belle'' (1952) (''Belle'') | ||
| + | * ''Maigret et l'homme du banc'' (1953) (''[[Maigret and the Man on the Boulevard]]''; ''Maigret and the Man on the Bench'') | ||
| + | * ''L'Horloger d'Everton'' (1954) (''[[The Watchmaker of Everton]]'') | ||
| + | * ''Les Complices'' (1956) (''The Accomplices'') | ||
| + | * ''Le Président'' (1958) (''The Premier'') | ||
| + | * ''Le Train'' (1961) (''The Train'') | ||
| + | * ''Les Autres'' (1962) (''The Others''; ''The House On Quai Notre Dame'') | ||
| + | * ''Maigret et les braves gens'' (1962) (''Maigret and the Black Sheep''; ''Maigret and the Good People of Montparnasse'') | ||
| + | * ''Les Anneaux de Bicêtre'' (1963) (''The Patient''; ''The Bells of Bicêtre'') | ||
| + | * ''La Chambre bleue'' (1964) (''The Blue Room'') | ||
| + | * ''Le Petit Saint'' (1965) (''The Little Saint'') | ||
| + | * ''Le Chat'' (1967) (''[[The Cat (novel)|The Cat]]'') | ||
| + | * ''Lettre à ma mère'' (1974) (''Letter to My Mother'') | ||
| - | Pour plus de détails sur les œuvres, leur rédaction, leurs éditions et leur pré-publication, on peut consulter le site très complet de l'association Jacques Rivière/Alain-Fournier - les notices de l'AJRAF son signalées dans le tableau -, le site ''Simenon en numérique'' ou le site ''Tout Simenon'' | ||
| - | |||
| - | |||
| - | {| class="wikitable sortable" style="text-align:left" | ||
| - | |||
| - | |+Liste des premières éditions en volume des œuvres de [[Georges Simenon]] | ||
| - | ! Titre !! 1{{ere}} édition !! Genre !! Thème !! Note | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les 13 Coupables|13 Coupables (Les)]]'' | ||
| - | |||
| - | * ''Ziliouk'' | ||
| - | |||
| - | * ''Monsieur Rodrigues'' | ||
| - | * ''Madame Smitt'' | ||
| - | * ''Les « Flamands »'' | ||
| - | * ''Nouchi'' | ||
| - | * ''Arnold Schuttringer'' | ||
| - | * ''Waldemar Strvzeski'' | ||
| - | * ''Philippe'' | ||
| - | * ''Nicolas'' | ||
| - | * ''Les Timmermans'' | ||
| - | * ''Le Pacha'' | ||
| - | * ''Otto Müller'' | ||
| - | * ''Bus'' | ||
| - | * ''La Nuit du pont Marie'' | ||
| - | |||
| - | ||1932, Fayard||recueil de nouvelles||policier (Juge Froget) | ||
| - | | | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les 13 Énigmes|13 Énigmes (Les)]]'' | ||
| - | * ''L’Affaire du canal'' | ||
| - | * ''G 7'' | ||
| - | * ''Le Naufrage du « Catherine »'' | ||
| - | * ''L’Esprit déménageur'' | ||
| - | * ''L’Homme tatoué'' | ||
| - | * ''Le Corps disparu'' | ||
| - | * ''Hans Peter'' | ||
| - | * ''Le Chien jaune'' | ||
| - | * ''L’Incendie du parc Monceau'' | ||
| - | * ''Le Mas Costefigues'' | ||
| - | * ''Le Château des disparus'' | ||
| - | * ''Le Secret du fort Bayard'' | ||
| - | * ''Le Drame de Dunkerque'' | ||
| - | * ''L’Inconnue d’Étretat'' | ||
| - | |||
| - | ||1932, Fayard||recueil de nouvelles||policier (inspecteur G7) | ||
| - | | | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les 13 Mystères|13 Mystères (Les)]]'' | ||
| - | * ''L'Affaire Lefrançois'' | ||
| - | * ''Le Coffre-fort de la S.S.S.'' | ||
| - | * ''Le Dossier {{n°|16}}'' | ||
| - | * ''Le Mort invraisemblable'' | ||
| - | * ''Le Vol du lycée de B...'' | ||
| - | * ''Le Dénommé Popaul'' | ||
| - | * ''Le Pavillon de la Croix-Rousse'' | ||
| - | * ''La Cheminée du « Lorraine »'' | ||
| - | * ''Les Trois Rembrandt'' | ||
| - | * ''L’Écluse {{n°|14}}'' | ||
| - | * ''Les Deux Ingénieurs'' | ||
| - | * ''La Bombe de l’Astoria'' | ||
| - | * ''La Tabatière en or'' | ||
| - | |||
| - | ||1932, Fayard||recueil de nouvelles||policier (Joseph Leborgne) | ||
| - | | | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[45° à l'ombre|45° à l’ombre]]''||1936, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[À l'abri de notre arbre]]''||1977, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[À quoi bon jurer ?]]''||1979, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Affaire Saint-Fiacre|Affaire Saint-Fiacre (L’)]]''||1932, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Aîné des Ferchaux|Aîné des Ferchaux (L’)]]''||1945, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Ami d'enfance de Maigret|Ami d’enfance de Maigret (L’)]]''||1968, Presse de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Amie de madame Maigret|Amie de Madame Maigret (L’)]]''||1950, Presses de la Cité|| roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Âne rouge (roman)|Âne rouge (L’)]]''||1932, Fayard||roman ||policier|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Anneaux de Bicêtre|Anneaux de Bicêtre (Les)]]''||1963, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Antoine et Julie]]''||1953, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Assassin (roman de Simenon)|Assassin (L’)]]''||1937, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Au bout du rouleau (roman de Simenon)|Au bout du rouleau]]''||1947, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Au rendez-vous des Terre-Neuvas]]''||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Au-delà de ma porte-fenêtre]]''||1978, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Autres (roman de Simenon)|Autres (Les)]]''||1962, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Un banc au soleil|Banc au soleil (Un)]]''||1977, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Bateau d'Émile|Bateau d'Émile (Le)]]'' | ||
| - | *''La Femme du pilote'' | ||
| - | * ''Le Doigt de Barraquier'' | ||
| - | * ''Valérie s'en va'' | ||
| - | * ''L'Épingle en fer à cheval'' | ||
| - | * ''Le Baron de l'écluse ou la Croisière du Potam''. | ||
| - | * ''Le Nègre s'est endormi'' | ||
| - | * ''Le Bateau d'Émile'' | ||
| - | ||1954, Gallimard||recueil de nouvelles|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Bergelon]]''||1941, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Betty (roman)|Betty]]''||1961, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Bilan Malétras|Bilan Malétras (Le)]]''||1948, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Blanc à lunettes|Blanc à lunettes (Le)]]''||1937, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Boule noire (roman)|Boule noire (La)]]''||1955, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Bourgmestre de Furnes|Bourgmestre de Furnes (Le)]]''||1939, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Cage de verre|Cage de verre (La)]]''||1971, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Cercle des Mahé|Cercle des Mahé (Le)]]''||1946, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Ceux de la soif]]''||1938, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Chambre bleue (roman de Simenon)|Chambre Bleue (La)]]''||1964, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Charretier de la Providence|Charretier de La Providence (Le)]]''||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Chat (roman de Simenon)|Chat (Le)]]''||1967, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Chemin sans issue]]''||1938, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Cheval-Blanc (roman de Simenon)|Cheval-Blanc (Le)]]''||1938, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Chez Krull]]''||1939, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Chez les Flamands]]''||1932, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Chien jaune|Chien jaune (Le)]]''||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Clan des Ostendais|Clan des Ostendais (Le)]]''||1947, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Clients d'Avrenos|Clients d'Avrenos (Les)]]''||1935, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Colère de Maigret|Colère de Maigret (La)]]''||1963, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Complices (roman)|Complices (Les)]]''||1956, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Confessionnal (roman)|Confessionnal (Le)]]''||1966, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Coup de lune |Coup de lune (Le)]]''||1933, Fayard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Coup-de-Vague|Coup-de-Vague (Le)]]''||1939, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Cour d'assises (roman de Simenon)|Cour d'assises]]''||1941, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Un crime en Hollande|Crime en Hollande (Un)]]''||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Crime impuni]]''||1954, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Danseuse du Gai-Moulin|Danseuse du Gai-Moulin (La)]]''||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[De la cave au grenier]]''||1977, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Déménagement (roman)|Déménagement (Le)]]''||1967, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Demoiselles de Concarneau|Demoiselles de Concarneau (Les)]]''||1936, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |''[[Des traces de pas]]''||1975, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Destin des Malou|Destin des Malou (Le)]]''||1947, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Destinées (Simenon)|Destinées]]''||1981, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Dictées|Dictées (Les)]]''||2004, Omnibus (réédition)||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Dimanche (roman)|Dimanche]]''||1959, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Disparition d'Odile|Disparition d'Odile (La)]]''||1971, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Dossiers de l'Agence O (nouvelles)|Dossiers de l'agence « O » (Les)]]'' | ||
| - | * ''La Cage d’Émile'' | ||
| - | * ''La Cabane en bois'' | ||
| - | * ''L’Homme tout nu'' | ||
| - | * ''L’Arrestation du musicien'' | ||
| - | * ''L’Étrangleur de Moret'' | ||
| - | * ''Le Vieillard au porte-mine'' | ||
| - | * ''Les Trois Bateaux de la calanque'' | ||
| - | * ''La Fleuriste de Deauville'' | ||
| - | * ''Le Ticket de métro'' | ||
| - | * ''Émile à Bruxelles'' | ||
| - | * ''Le Prisonnier de Lagny'' | ||
| - | * ''Le Docteur Tant-Pis'' | ||
| - | * ''Le Chantage de l’Agence O'' | ||
| - | * ''Le Club des vieilles dames'' | ||
| - | |||
| - | ||1943, Gallimard||recueil de nouvelles|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Un Échec de Maigret|Échec de Maigret (Un)]]''||1956, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Écluse numéro 1|Écluse {{n°|1}} (L')]]''||1933, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[En cas de malheur]]''||1956, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Enterrement de Monsieur Bouvet|Enterrement de Monsieur Bouvet (L')]]''||1950, Presses de la Cité||roman||policier|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Escalier de fer|Escalier de fer (L')]]''||1953, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Évadé (roman)|Évadé (L')]]''||1936, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Exploits de l’inspecteur Sancette|Exploits de l’inspecteur Sancette (Les)]]'' | ||
| - | * ''Le Château des sables rouges'' | ||
| - | * ''L. 53'' | ||
| - | * ''Le Document violet'' | ||
| - | |||
| - | *''Les enquêtes de l'inspecteur Sancette'' | ||
| - | * ''Matricule 12'' | ||
| - | * ''L'Homme qui tremble'' | ||
| - | * ''Les Amants du malheur'' | ||
| - | * ''Katia, acrobate'' | ||
| - | |||
| - | ||1999, Omnibus||recueil de nouvelles||policier (Sancette)|| [https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_pseudo/note_pseudo_Exploits%20de%20linspecteur%20Sancette.htm AJRAF] | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Fantômes du chapelier|Fantômes du chapelier (Les)]]''||1949, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Faubourg (roman de Simenon)|Faubourg]]''||1937, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Femme endormie|Femme endormie (La)]]''||1981, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Fenêtre des Rouet|Fenêtre des Rouet (La)]]''||1945, La Jeune Parque||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Feux rouges]]''||1953, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Fiançailles de M. Hire|Fiançailles de M. Hire (Les)]]''||1933, Fayard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Fils Cardinaud|Fils Cardinaud (Le)]]''||1942, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Fils (roman de Simenon)|Fils (Le)]]''||1957, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Folle de Maigret|Folle de Maigret (La)]]''||1970, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Folle d'Itteville|Folle d'Itteville (La)]]''||1931, Jacques Haumont||nouvelle||policier (Inspecteur G7)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Fond de la bouteille (roman)|Fond de la bouteille (Le)]]''||1949, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Fou de Bergerac|Fou de Bergerac (Le)]]''||1932, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Frères Rico (roman)|Frères Rico (Les)]]''||1952, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Fuite de Monsieur Monde (roman)|Fuite de Monsieur Monde (La)]]''||1945, La Jeune Parque||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Gens d'en face|Gens d'en face (Les)]]''||1933, Fayard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Grand Bob|Grand Bob (Le)]]''||1954, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Guinguette à deux sous|Guinguette à deux sous (La)]]''||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Haut Mal|Haut Mal (Le)]]''||1933, Fayard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Homme au petit chien|Homme au petit chien (L')]]''||1964, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Un homme comme un autre|Homme comme un autre (Un)]]''||1975, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Homme de Londres|Homme de Londres (L’)]]''||1934, Fayard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Homme qui regardait passer les trains|Homme qui regardait passer les trains (L’)]]''||1938, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Horloger d'Everton|Horloger d'Everton (L’)]]''||1954, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Il pleut bergère...]]''||1941, Gallimard||roman||policier|| | ||
| - | |- | ||
| - | |''[[Il y a encore des noisetiers]]''||1969, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Inconnus dans la maison (roman)|Inconnus dans la maison (Les)]]''||1940, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Innocents (roman de Simenon)|Innocents (Les)]]''||1972, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Inspecteur Cadavre|Inspecteur Cadavre (L’)]]''||1944, Gallimard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Je me souviens (Simenon)|Je me souviens]]''||1945||mémoires|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Je suis resté un enfant de chœur]]''||1979, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Jour et Nuit]]''||1981, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Jument perdue|Jument perdue (La)]]''||1948, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Lettre à ma mère]]''||1974, Presses de la Cité||||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Lettre à mon juge]]''||1947, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Libertés qu'il nous reste|Libertés qu'il nous reste (Les)]]''||1981, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Liberty Bar]]''||1932, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Locataire (roman)|Locataire (Le)]]''||1934, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Long Cours (roman)|Long Cours]]''||1936, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret (roman)]]''||1934, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret à l'école]]''||1954, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret à New York]]''||1947, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret a peur]]''||1953, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret à Vichy]]''||1968, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret au Picratt’s]]''||1951, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret aux assises|Maigret aux Assises]]''||1960, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret chez le coroner]]''||1949, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret chez le ministre]]''||1955, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret en meublé]]''||1951, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et l'Affaire Nahour|Maigret et l'affaire Nahour]]''||1967, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et l'Homme du banc]]''||1953, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)||[http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Maigret%20et%20homme%20du%20banc.htm AJRAF] | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et l'homme tout seul]]''<ref>Pré-publié sous le titre ''Maigret et l'homme seul'' ; voir [https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Maigret%20et%20homme%20tout%20seul.htm en ligne].</ref>||1971, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et l'Indicateur]]''||1971, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et la Grande Perche]]''||1951, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et la Jeune Morte]]''||1954, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et la Vieille Dame]]''||1950, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et le Client du samedi]]''||1962, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et le Clochard]]''||1963, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et le Corps sans tête]]''||1955, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et le Fantôme]]''||1964, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et le Marchand de vin]]''||1970, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''Meurtre d'un étudiant (Le)''||1971 (rééd. de ''[[Maigret et le tueur]]'', 1969).||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et le Tueur]]''||1969, Presses de la Cité<ref>Réédité sous le titre ''Le meurtre d'un étudiant'' en 1971.</ref>||roman||policier (Maigret)|| [http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Maigret%20et%20le%20tueur.htm AJRAF] | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et le Voleur paresseux]]''||1961, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et les Braves Gens]]''||1962, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et les témoins récalcitrants]]''||1959, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et les Vieillards]]''||1960, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et l'Homme du banc]]''||1953, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et l'inspecteur malgracieux]]'' | ||
| - | * ''[[Le Témoignage de l'enfant de chœur]]''<ref>Une première version de cette nouvelle sera publiée en 1963 sous le titre ''Le Matin des trois absoutes'' dans le recueil ''[[La Rue aux trois poussins]]''.</ref> | ||
| - | * ''[[Le Client le plus obstiné du monde]]'' | ||
| - | * ''[[Maigret et l'Inspecteur malgracieux (nouvelle)]]'' | ||
| - | * ''[[On ne tue pas les pauvres types]]'' | ||
| - | ||1947, Presses de la Cité ||recueil de nouvelles||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et Monsieur Charles]]''||1972, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)||[http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Maigret%20et%20M%20Charles.htm AJRAF] | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret et son mort]]''||1948, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret hésite]]''||1968, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret s'amuse]]''||1957, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret se défend]]''||1964, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret se fâche]]'' | ||
| - | |||
| - | ||1947, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)||[http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Maigret%20se%20fache.htm AJRAF] | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret se trompe]]''||1953, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret tend un piège]]''||1955, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret voyage]]''||1958, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Maigret, Lognon et les gangsters]]''||1952, Presses de la Cité<ref>Et simultanément dans ''[[La Revue des deux Mondes]]'', entre le 15 mars et le 15 mai 1952 (5 épisodes), sous le titre ''Maigret et les Gangsters''.</ref>||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Main dans la main|Main dans la main (La)]]''||1978, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Main (roman)|Main (La)]]''||1968, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Maison des sept jeunes filles (roman de Simenon)|Maison des sept jeunes filles (La)]]''||1941, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[The House by the Canal|Maison du canal (La)]]''||1933, Fayard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''Maigret revient...'' | ||
| - | * ''[[La Maison du juge]]'' | ||
| - | * ''[[Cécile est morte (roman)|Cécile est morte]]'' | ||
| - | * ''[[Les Caves du Majestic (roman)|Les Caves du Majestic]]'' | ||
| - | ||1942, Gallimard||recueil de romans||policier (Maigret)||[http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Maigret%20revient.htm AJRAF] | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Malempin]]''||1940, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Marie du port (roman)|Marie du port (La)]]''||1938, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Marie qui louche]]''||1952, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Mauvaise Étoile|Mauvaise Étoile (La)]]'' | ||
| - | * ''L’Homme en habit dans son square et le Bagnard aux nougats'' | ||
| - | * ''Celui qui se battait avec les rats ou la plus banale des histoires'' | ||
| - | * ''Popaul et son cuisinier ou La Tête qui a trop trempé'' | ||
| - | * ''Touristes de bananes ou Les Adams de Chicago et les Èves de Manchester et d’Oslo dans les nouveaux paradis terrestres'' | ||
| - | * ''Les Joies de la pampa ou L’Homme qui est prisonnier entre deux gares'' | ||
| - | * ''L’Aventure du gentleman anglais et de la femme qui montrait son derrière du haut d’un cocotier'' | ||
| - | * ''Mon ami l’Auvergnat et le Lithuanien solitaire qui n’avait jamais assez mangé'' | ||
| - | * ''Le Polytechnicien et le Boy à sonnette'' | ||
| - | * ''L’Aventurier syndiqué'' | ||
| - | * ''Celui qui a refusé de devenir juge'' | ||
| - | * ''Les Chiens des Marquises et le Percepteur de la forêt vierge'' | ||
| - | |||
| - | ||1938, Gallimard||recueil de nouvelles||voyages autour du monde|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Mémoires de Maigret|Mémoires de Maigret (Les)]]''||1951, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Mémoires intimes suivis du Livre de Marie-Jo]]''||1981, Presses de la Cité|| | ||
| - | | autobiographie | ||
| - | | | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Menaces de mort]]''||1992, Presses de la Cité<ref>Pré-publication : ''[[Révolution Nationale]]'', 8 mars - 12 avril 1942 ({{n°|21-26}}).</ref>||nouvelle||policier (Maigret)|| | ||
| - | |- | ||
| - | |''[[Mes apprentissages, reportages 1931-1946]]'' | ||
| - | * ''À la découverte de la France'' | ||
| - | * ''À la recherche de l'homme nu'' | ||
| - | * ''À la rencontre des autres'' | ||
| - | |1976, UGE | ||
| - | |reportages | ||
| - | | | ||
| - | | | ||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Mon ami Maigret]]''||1949, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Monsieur Gallet, décédé]]''||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Monsieur La Souris (roman de Simenon)|Monsieur La Souris]]''||1938, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Mort d'Auguste|Mort d'Auguste (La)]]''||1966, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Mort de Belle|Mort de Belle (La)]]''||1952, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Nègre (roman)|Nègre (Le)]]''||1957, Presses de la Cité||roman ||policier|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Neige était sale (roman)|Neige était sale (La)]]''||1948, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Noces de Poitiers|Noces de Poitiers (Les)]]''||1946, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Un Noël de Maigret|Noël de Maigret (Un)]]'' | ||
| - | * ''Un Noël de Maigret''<ref>Seule nouvelle du recueil où intervient le commissaire Maigret. [http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Un%20Noel%20de%20Maigret%20Nouv.htm AJRAF]</ref> | ||
| - | * ''Sept petites croix dans un carnet'' | ||
| - | * ''Le Petit Restaurant des Ternes'' | ||
| - | |||
| - | ||1951, Presses de la Cité||recueil de nouvelles||||[http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Un%20Noel%20de%20Maigret%20Nouv.htm AJRAF] | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Nouvelles Enquêtes de Maigret|Nouvelles Enquêtes de Maigret (Les)]]'' | ||
| - | * ''[[La Péniche aux deux pendus]]'' | ||
| - | * ''[[L'Affaire du Boulevard Beaumarchais]]'' | ||
| - | * ''[[La Fenêtre ouverte]]'' | ||
| - | * ''[[Monsieur Lundi]]'' | ||
| - | * ''[[Jeumont, 51 minutes d'arrêt]]'' | ||
| - | * ''[[Peine de mort (nouvelle)|Peine de mort]]'' | ||
| - | * ''[[Les Larmes de bougie]]'' | ||
| - | * ''[[Rue Pigalle (nouvelle)|Rue Pigalle]]'' | ||
| - | * ''[[Une erreur de Maigret]]'' | ||
| - | * ''[[L'Amoureux de madame Maigret]]'' | ||
| - | * ''[[La Vieille Dame de Bayeux]]'' | ||
| - | * ''[[L'Auberge aux noyés]]'' | ||
| - | * ''[[Stan le tueur]]'' | ||
| - | * ''[[L'Étoile du Nord (nouvelle)|L'Étoile du Nord]]'' | ||
| - | * ''[[Tempête sur la Manche]]'' | ||
| - | * ''[[Mademoiselle Berthe et son amant]]'' | ||
| - | * ''[[Le Notaire de Châteauneuf]]'' | ||
| - | ||1944, Gallimard||recueil de nouvelles|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Improbable Monsieur Owen|Improbable Monsieur Owen (L')]]'' ||1967, ''Œuvres complètes'', tome IX, éd. Rencontres<ref>Pré-publiée en 1938, mais non retenue pour la première édition des ''[[Les Nouvelles Enquêtes de Maigret|Nouvelles Enquêtes de Maigret]]''.</ref>|| nouvelle|| policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | | ''[[Ceux du Grand-Café]]''||1967, ''Œuvres complètes'', tome IX, éd. Rencontres<ref>Pré-publiée en 1944, mais non retenue pour la première édition des ''[[Les Nouvelles Enquêtes de Maigret|Nouvelles Enquêtes de Maigret]]''.</ref>||nouvelle || policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Nouvelles inattendues]]'' | ||
| - | * ''Les Mystères du Grand Saint-Georges'' | ||
| - | * ''La Chanteuse de Pigalle'' | ||
| - | * ''L’Invalide à la tête de bois'' | ||
| - | * ''Le Gros Lot'' | ||
| - | * ''Le Capitaine Philps et les Petits Cochons … suivi de L’histoire de deux Canaques et d’une belle fille qui voulaient voir Tahiti la Grande'' | ||
| - | * ''[[La Pipe de Maigret]]'' | ||
| - | |||
| - | ||1990||recueil de nouvelles|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Nouvelles introuvables]]'' | ||
| - | * ''Le Yacht et la Panthère'' | ||
| - | * ''Sing-Sing ou La maison des trois marches'' | ||
| - | * ''Mademoiselle Augustine'' | ||
| - | * ''Moss et Hoch'' | ||
| - | * ''L’As de l’arrestation'' | ||
| - | * ''L’Oranger des îles Marquises'' | ||
| - | * ''Monsieur Mimosa'' | ||
| - | * ''Les Trois Messieurs du consortium'' | ||
| - | * ''L’homme qui mitraillait les rats'' | ||
| - | * ''La Tête de Joseph'' | ||
| - | * ''Little Samuel à Tahiti'' | ||
| - | * ''Le Vieux Couple de Cherbourg'' | ||
| - | * ''La Révolte du canari'' | ||
| - | * ''Le Châle de Marie Dudon'' | ||
| - | * ''Le Destin de Monsieur Saft'' | ||
| - | * ''Les Cent Mille Francs de « P’tite Madame »'' | ||
| - | * ''L’Aventurier au parapluie'' | ||
| - | * ''La Cabane à Flipke'' | ||
| - | |||
| - | ||1991, Presses de la Cité||recueil de nouvelles|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[November (Simenon novel)|Novembre]]''||1969, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Nuit du carrefour|Nuit du carrefour (La)]]''||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Ombre chinoise|Ombre chinoise (L’)]]''||1932, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[On dit que j'ai soixante-quinze ans]]''||1980, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Oncle Charles s'est enfermé]]''||1942, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Ours en peluche (roman)|Ours en peluche (L')]]''||1960, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[L'Outlaw]]''||1941, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Passage de la ligne|Passage de la ligne (Le)]]''||1958, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Passager clandestin (roman)|Passager clandestin (Le)]]''||1947, La Jeune Parque||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Passager du Polarlys|Passager du Polarlys (Le)]]''||1932, Fayard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Patience de Maigret|Patience de Maigret (La)]]''||1965, Presses de la Cité ||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Pedigree (roman)|Pedigree]]''||1948, Presses de la Cité<ref>Seconde édition, expurgée, en 1952.</ref>||roman||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Pendu de Saint-Pholien|Pendu de Saint-Pholien (Le)]]''||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Petit Docteur|Petit Docteur (Le)]]'' | ||
| - | * ''Le Flair du petit docteur'' | ||
| - | * ''La Demoiselle en bleu pâle'' | ||
| - | * ''Une femme a crié'' | ||
| - | * ''Le Fantôme de M. Marbe'' | ||
| - | * ''Les Mariés du {{1er}} décembre'' | ||
| - | * ''Le Mort tombé du ciel'' | ||
| - | * ''La Bonne Fortune du Hollandais'' | ||
| - | * ''Le Passager et son nègre'' | ||
| - | * ''La Piste de l’homme roux'' | ||
| - | * ''L’amiral a disparu'' | ||
| - | * ''La Sonnette d’alarme'' | ||
| - | * ''Le Château de l’arsenic'' | ||
| - | * ''L’Amoureux aux pantoufles'' | ||
| - | |||
| - | ||1943, Gallimard||recueil de nouvelles||policier (Dollent)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Petit Homme d'Arkhangelsk|Petit Homme d'Arkhangelsk (Le)]]''||1956, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Petit Saint (roman)|Petit Saint (Le)]]''||1965, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Petits Cochons sans queue|Petits Cochons sans queue (Les)]]'' | ||
| - | * ''Les petits cochons sans queue'' | ||
| - | * ''Sous peine de mort'' | ||
| - | * ''Le petit tailleur et la chapelier'' | ||
| - | * ''Un certain Monsieur Berquin'' | ||
| - | * ''L'escale de Buenaventura''<ref>Ce texte est bien distinct de la nouvelle exotique du recueil ''Signé Picpus''.</ref> | ||
| - | * ''[[L'Homme dans la rue]]'' [Maigret] | ||
| - | * ''[[Vente à la bougie (Simenon)|Vente à la bougie]]'' [Maigret] | ||
| - | * ''Le Deuil de Fonsine'' | ||
| - | * ''Madame Quatre et ses enfants'' | ||
| - | |||
| - | ||1950, Presses de la Cité||recueil de nouvelles||||[https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Maigret%20et%20les%20petits%20cochons%20R.htm AJRAF] | ||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Petits Hommes|Petits Hommes (Les)]]''||1976, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Pietr-le-Letton]]''||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Pipe de Maigret|Pipe de Maigret (La)]]'' | ||
| - | ||1947, Presse de la Cité||nouvelle||policier (Maigret)||[http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Pipe%20de%20Maigret.htm AJRAF] | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Pitard|Pitard (Les)]]''||1935, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Point-virgule]]''||1979, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Port des brumes|Port des brumes (Le)]]''||1932, Fayard||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Porte (roman de Simenon)|Porte (La)]]''||1962, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Première Enquête de Maigret, 1913|Première Enquête de Maigret, 1913 (La)]]''||1949, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Président (roman de Simenon)|Président (Le)]]''||1958, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Prison (roman)|Prison (La)]]''||1968, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Prix d'un homme|Prix d'un homme (Le)]]''||1980, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Quand j'étais vieux]]''||1970, Presses de la Cité||||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Quand vient le froid]]''||1980, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Quartier nègre]]''||1936, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Quatre Jours du pauvre homme|Quatre Jours du pauvre homme (Les)]]''||1949, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Rapport du gendarme|Rapport du gendarme (Le)]]''||1944, Gallimard||roman ||policier|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Relais d'Alsace|Relais d'Alsace (Le)]]''||1931, Fayard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Rescapés du Télémaque|Rescapés du "Télémaque" (Les)]]''||1938, Gallimard||roman||policier|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Revolver de Maigret|Revolver de Maigret (Le)]]''||1952, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Riche Homme|Riche Homme (Le)]]''||1970, Presses de la Cité||roman ||policier|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Rue aux trois poussins|Rue aux trois poussins (La)]]'' | ||
| - | * ''La Rue aux trois poussins'' | ||
| - | * ''Le Comique du « Saint-Antoine »'' | ||
| - | * ''Le Capitaine du Vasco'' | ||
| - | * ''Annette et la Dame blonde'' | ||
| - | * ''Le Crime du Malgracieux'' | ||
| - | * ''Les Demoiselles de Queue-de-Vache'' | ||
| - | * ''Le Docteur de Kirkenes'' | ||
| - | * ''Les Mains pleines'' | ||
| - | * ''Le Mari de Mélie'' | ||
| - | * ''Le Matin des trois absoutes''<ref>Première version de la nouvelle ''Le Témoignage de l’enfant de chœur'', publiée dans le recueil ''[[Maigret et l'Inspecteur malgracieux]]''.</ref> | ||
| - | * ''Le Naufrage de «l’Armoire à glace»'' | ||
| - | * ''Nicolas'' | ||
| - | * ''La Piste du Hollandais'' | ||
| - | |||
| - | ||1963, Presses de la Cité||recueil de nouvelles|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Scrupules de Maigret|Scrupules de Maigret (Les)]]''||1958, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Sept Minutes|Sept minutes (Les)]]'' | ||
| - | * ''Le Grand Langoustier'' | ||
| - | * ''La Nuit des sept minutes''<ref>Pré-publiée dans Marianne en 1933 ; republiée sous le titre ''L. 53'' dans ''Les exploits de l'inspecteur Sancette'' en 1999.</ref> | ||
| - | * ''L’Énigme de la « Marie-Galante »'' | ||
| - | |||
| - | ||1938, Gallimard||recueil de nouvelles||policier (Inspecteur G7)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''Signé Picpus'' | ||
| - | * Trois enquêtes du commissaire Maigret | ||
| - | **''[[Signé Picpus]]'' (ou ''La grande colère de Maigret'') | ||
| - | ** ''[[L'Inspecteur Cadavre|L'inspecteur Cadavre]]''<ref>Notice [https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Inspecteur%20Cadavre.htm AJRAF].</ref> | ||
| - | ** ''[[Félicie est là]]''<ref>Notice [https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Felicie%20est%20la.htm AJRAF].</ref> | ||
| - | *''Nouvelles exotiques'' | ||
| - | ** ''L'escale de Buenaventura''<ref>Notice [https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_horsmaigret/note_horsmaigret_Escale%20de%20Buenaventura%201.htm AJRAF].</ref> | ||
| - | ** ''Un crime au Gabon''<ref>Notice [https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_horsmaigret/note_horsmaigret_Un%20crime%20au%20gabon.htm AJRAF].</ref> | ||
| - | ** ''Le policier d'Istambul''<ref>Notice [https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_horsmaigret/note_horsmaigret_Policier%20Istambul.htm AJRAF].</ref> | ||
| - | ** ''L'enquête de Mlle Doche''<ref>Notice [https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_horsmaigret/note_horsmaigret_Enquete%20de%20Mlle%20Doche.htm AJRAF].</ref> | ||
| - | ** ''La ligne du désert''<ref>Notice [https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_horsmaigret/note_horsmaigret_Ligne%20du%20desert.htm AJRAF].</ref> | ||
| - | |||
| - | ||1944, Gallimard||recueil de romans et de nouvelles||policier||[https://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Signe%20Picpus%20recueil.htm AJRAF] | ||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Sœurs Lacroix|Sœurs Lacroix (Les)]]''||1938, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Strip-tease (roman de Simenon)|Strip-tease]]''||1958, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |''[[Les Suicidés|Suicidés (Les)]]''||1934, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Suspect (roman de Simenon)|Suspect (Le)]]''||1938, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Tant que je suis vivant]]''||1978, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Tante Jeanne]]''||1951, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Témoins (roman de Simenon)|Témoins (Les)]]''||1955, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Temps d'Anaïs|Temps d'Anaïs (Le)]]''||1951, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Testament Donadieu|Testament Donadieu (Le)]]''<ref>Voir aussi sa suite, ''[[Touriste de bananes]]''.</ref>||1937, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Tête d'un homme |Tête d'un homme (La)]]''<ref>Republié par Fayard en 1959 sous le titre du film dérivé du roman, ''[[L'Homme de la tour Eiffel]]''.</ref>||1931, Fayard||roman||policier (Maigret)||[http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Tete%20dun%20homme.htm AJRAF] | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Touriste de bananes]]''<ref>Fait suite de ''[[Le Testament Donadieu]]''.</ref>||1938, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Train (roman)|Train (Le)]]''||1961, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Train de Venise|Train de Venise (Le)]]''||1965, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Trois chambres à Manhattan]]''||1946, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Trois Crimes de mes amis|Trois Crimes de mes amis (Les)]]''||1938, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Un nouveau dans la ville|Nouveau dans la ville (Un)]]''||1950, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Une confidence de Maigret|Confidence de Maigret (Une)]]''||1959, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Une vie comme neuve|Vie comme neuve (Une)]]''||1951, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Vacances de Maigret|Vacances de Maigret (Les)]]''||1948, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Vacances obligatoires]]''||1978, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Vent du Nord, vent du Sud]]''||1976, Presses de la Cité||Dictée||autobiographie|| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Vérité sur Bébé Donge|Vérité sur Bébé Donge (La)]]''||1942, Gallimard||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Veuf (roman)|Veuf (Le)]]''||1959, Presses de la Cité||roman |||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[The Widow (Simenon novel) |Veuve Couderc (La)]]''||1942, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[La Vieille (roman)|Vieille (La)]]''||1959, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Les Volets verts|Volets verts]]''||1950, Presses de la Cité||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Voleur de Maigret|Voleur de Maigret (Le)]]''||1967, Presses de la Cité||roman||policier (Maigret)|| [http://www.association-jacques-riviere-alain-fournier.com/reperage/simenon/notice_maigret/note_maigret_Voleur%20de%20Maigret.htm AJRAF] | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Le Voyageur de la Toussaint|Voyageur de la Toussaint (Le)]]''||1941, Gallimard||roman|||| | ||
| - | |||
| - | |- | ||
| - | |||
| - | |''[[Ridicules ! (Les)]]''||1921, tirage limité à compte d'auteur.||essai||satire|| | ||
| - | |- | ||
| - | |''[[Maigret entre en scène]]'' | ||
| - | * ''Train de nuit'' | ||
| - | * ''La Jeune fille aux perles'' | ||
| - | * ''La Femme rousse'' | ||
| - | * ''La Maison de l'inquiétude'' | ||
| - | * ''L'Homme à la cigarette'' | ||
| - | |1999, Omnibus | ||
| - | |roman | ||
| - | |policier (proto-Maigret) | ||
| - | | | ||
| - | |- | ||
| - | |''[[Yves Jarry, détective aventurier]]'' | ||
| - | * ''L'Amant sans nom'' | ||
| - | * ''Chair de beauté'' | ||
| - | * ''La Femme qui tue'' | ||
| - | * ''La Fiancée aux mains de glace'' | ||
| - | |2001, Omnibus | ||
| - | |recueil de romans signés Georges Sim | ||
| - | |policier (Yves Jarry) | ||
| - | | | ||
| - | |} | ||
| ==Film adaptations== | ==Film adaptations== | ||
| Simenon's work has been widely adapted to cinema and television. He is credited on at least 171 productions. Notable films include: | Simenon's work has been widely adapted to cinema and television. He is credited on at least 171 productions. Notable films include: | ||
Current revision
|
"Comprendre et ne pas juger"--Georges Simenon "I consider myself an impressionist, because I work by little touches. I believe a ray of sun on a nose is as important as a deep thought."--Georges Simenon, spurious "He eschews all rhetorical effect – there is rarely more than one simile per book, and no metaphors, let alone anything approaching a symbol. There is text, but no subtext; there is plot but no subplot." --Julian Barnes, 2014 "Kitsch's enormous profits are a source of temptation to the avant-garde itself, and its members have not always resisted this temptation. Ambitious writers and artists will modify their work under the pressure of kitsch, if they do not succumb to it entirely. And then those puzzling borderline cases appear, such as the popular novelist, Simenon, in France, and Steinbeck in this country. The net result is always to the detriment of true culture in any case." --"Avant-garde and Kitsch", Clement Greenberg, 1939 "The writer Houellebecq most resembles, however, is Simenon – not the Maigret Simenon, but the Simenon of the romans durs, as he called them, such as Dirty Snow or Monsieur Monde Vanishes, masterpieces of tight-lipped existential desperation."--"The poor old horse (2004) by John Banville, The Dublin Review[1] |
Photo © JWG
|
Related e |
|
Featured: |
Georges Simenon (1903 – 1989) was a Belgian writer writing in French. A prolific author who published nearly 200 novels and numerous short works, Simenon is best known for the creation of the fictional detective Maigret and his "romans durs" such as Les Fiançailles de M. Hire.
[edit]
Simenon's works
Simenon was one of the most prolific writers of the twentieth century, capable of writing 60 to 80 pages per day. His oeuvre includes nearly 200 novels, over 150 novellas, several autobiographical works, numerous articles, and scores of pulp novels written under more than two dozen pseudonyms. Altogether, about 550 million copies of his works have been printed.
He is best known, however, for his 75 novels and 28 short stories featuring Commissaire Maigret. The first novel in the series, Pietr-le-Letton, appeared in 1931; the last one, Maigret et M. Charles, was published in 1972. The Maigret novels were translated into all major languages and several of them were turned into films.
During his "American" period, Simenon reached the height of his creative powers, and several novels of those years were inspired by the context in which they were written (Trois chambres à Manhattan (1946), Maigret à New York (1947), Maigret se fâche (1947)).
Simenon also wrote a large number of "romans durs", such as La neige était sale (1948) or Le fils (1957), as well as several autobiographical works, in particular Je me souviens (1945), Pedigree (1948), Mémoires intimes (1981).
In 1966, Simenon was given the MWA's highest honor, the Grand Master Award.
In 2005 he was nominated for the title of De Grootste Belg (The Greatest Belgian). In the Flemish version he ended 77th place. In the Walloon version he ended 10th place.
[edit]
Selected works
The following works were selected for inclusion in the Pléiade editions of the works of Georges Simenon. The French title and year of first publication in France is given first, followed by the titles of major English translations published in book form. Unless otherwise specified, the sources for the French title and publication date are Bernard Alavoine, fTrudee Young, Tout Simenon and Tout Maigret. The sources for the titles of English translations are Trudee Young, Barry Forshaw, Patrick Marnham and Penguin UK.
- Le Charretier de la 'Providence' (1931) (The Crime at Lock 14; Maigret Meets a Milord; Lock 14; The Carter of 'La Providence')
- L'Affaire Saint-Fiacre (1932) (The Saint-Fiacre Affair; Maigret Goes Home)
- Les Fiançailles de M. Hire (1933) (The Engagement; Monsieur Hire's Engagement)
- Le Coup de lune (1933) (Tropic Moon)
- La Maison du canal (1933) (The House by the Canal)
- Les Gens d'en face (1933) (The Window Over the Way; The People Opposite)
- Les Trois crimes de mes amis (1938) (The Three Crimes of my Friends, untranslated)
- L'Homme qui regardait passer les trains (1938) (The Man Who Watched the Trains Go By)
- Le Bourgmestre de Furnes (1939) (The Bourgomaster of Furnes)
- Les Inconnus dans la maison (1940) (The Strangers in the House)
- Malempin (1940) (The Family Lie)
- La Veuve Couderc (1942) (Ticket of Leave; The Widow; The Widow Couderc)
- La Vérité sur Bébé Donge (1942) (The Trial of Bébé Donge; I Take this Woman)
- Je me souviens (1945) (I Remember, untranslated)
- Lettre à mon juge (1947) (Act of Passion)
- La Neige était sale (1948) (The Snow Was Black; The Stain on the Snow; Dirty Snow; The Snow was Dirty)
- Pedigree (1948) (Pedigree)
- Les Mémoires de Maigret (1951) (Maigret's Memoirs)
- La Mort de Belle (1952) (Belle)
- Maigret et l'homme du banc (1953) (Maigret and the Man on the Boulevard; Maigret and the Man on the Bench)
- L'Horloger d'Everton (1954) (The Watchmaker of Everton)
- Les Complices (1956) (The Accomplices)
- Le Président (1958) (The Premier)
- Le Train (1961) (The Train)
- Les Autres (1962) (The Others; The House On Quai Notre Dame)
- Maigret et les braves gens (1962) (Maigret and the Black Sheep; Maigret and the Good People of Montparnasse)
- Les Anneaux de Bicêtre (1963) (The Patient; The Bells of Bicêtre)
- La Chambre bleue (1964) (The Blue Room)
- Le Petit Saint (1965) (The Little Saint)
- Le Chat (1967) (The Cat)
- Lettre à ma mère (1974) (Letter to My Mother)
[edit]
Film adaptations
Simenon's work has been widely adapted to cinema and television. He is credited on at least 171 productions. Notable films include:
- Armchair Cinema: The Prison (Euston Films/Thames Television, 1974), adapted from 'La Prison'
- Night at the Crossroads (La Nuit du Carrefour, France, 1932), written and directed by Jean Renoir, starring Pierre Renoir as Maigret
- Strangers in the House (Les Inconnus dans la Maison, France, 1942), written by Henri-Georges Clouzot
- Panic (Panique, France, 1946), written and directed by Julien Duvivier
- Le voyageur de la Toussaint (France, 1943)
- Dernier Refuge (1947)
- The Man on the Eiffel Tower (US, 1950), directed by Burgess Meredith, starring Charles Laughton as Maigret
- La Marie du Port (France, 1950), directed by Marcel Carné
- The Man Who Watched the Trains Go By (UK, 1952), directed by Harold French
- The Bottom of the Bottle (United States, 1956), directed by Henry Hathaway
- Inspector Maigret (Maigret Tend un Piège, France, 1958), written and directed by Jean Delannoy, starring Jean Gabin as Maigret, Edgar Award for Best Foreign Film from the Mystery Writers of America in 1959
- The Stowaway (1958), directed by Lee Robinson adapted from Le Passager Clandestin
- Love Is My Profession (En Cas de Malheur, France, 1958), directed by Claude Autant-Lara
- Maigret and the St. Fiacre Case (Maigret et l'Affaire Saint-Fiacre, France, 1959), written and directed by Jean Delannoy, starring Jean Gabin as Maigret
- Passion of Slow Fire, also released as The End of Belle, adapted from Simenon's novel "La Mort de Belle" (see [2])
- L'Aîné des Ferchaux (France, 1963), written and directed by Jean-Pierre Melville
- Cop-Out (UK, 1967), written and directed by Pierre Rouve
- Le Chat, France, 1971), written and directed by Pierre Granier-Deferre
- The Widow Couderc (La Veuve Couderc, France, 1971), written and directed by Pierre Granier-Deferre
- The Clockmaker (L'Horloger de Saint-Paul, France, 1974), written and directed by Bertrand Tavernier
- The Hatter's Ghost (Les Fantômes du Chapelier, France, 1982), written and directed by Claude Chabrol
- L'Étoile du Nord (France, 1982), written and directed by Pierre Granier-Deferre
- Équateur (France, 1983), written and directed by Serge Gainsbourg
- Monsieur Hire (France, 1989), written and directed by Patrice Leconte
- Betty (France, 1992), written and directed by Claude Chabrol
- La Maison du canal (France and Belgium, 2003), directed by Alain Berliner
- Red Lights (France, 2004), directed by Cédric Kahn
- The Man from London (Hungary, 2007), written and directed by Béla Tarr
Unless indicated otherwise, the text in this article is either based on Wikipedia article "Georges Simenon" or another language Wikipedia page thereof used under the terms of the GNU Free Documentation License; or on research by Jahsonic and friends. See Art and Popular Culture's copyright notice.
